返回   华枫论坛 > ◆生活板块◆ > 生活百事 > 社会文化




发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 May 17th, 2018, 06:17     #1
5160
Senior Member
级别:5 | 在线时长:59小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jan 2010
帖子: 327
5160 is an unknown quantity at this point
默认 「耶稣巴拉巴」?

在圣经、典外经及多部记录耶稣受难的电影均描述成杀害耶稣是犹太群众及祭司强逼本丢彼拉多(他),他只是逼不得已,更相信耶稣是无辜的。彼拉多曾作为罗马军队的军官,透过迎娶提庇留皇帝的侄女而上位。

据犹太史学家约瑟夫和斐罗所描述,本丢彼拉生性固执、不变通、残酷且从不尊重犹太人,并经常无故使用暴力镇压,使当时的人民非常仇恨罗马人,如此的一个本丢彼拉多根本不会可怜出身底微的耶稣。

彼拉多问及犹太群众要释放耶稣还是巴拉巴,大量的古抄本(包括古叙利亚文抄本、凯撒勒雅文本、教父俄利根用抄本等)均指出原著该是巴拉巴全名为「耶稣巴拉巴」,United Bible Societies 因而亦在《太 27:17》使用 "Jesus Barabbas"。

然而,在犹太文献中从来没有「巴拉巴」作为姓氏的记载,「巴拉巴」本是指「父的儿子」,阿兰文的 Bar abbas,一如耶稣在主祷文中自称为「天父的儿子」,当时的犹太人在高呼的乃是「释放父的儿子耶稣」,基於当时教会人士大都不懂阿兰文,所以便顺水推舟指「巴拉巴」为强盗的名字。

而历史上亦从来没有逾越节特赦犯人的记载,整段故事的编造就是为了替罗马政权洗脱处死耶稣的史实,将杀害耶稣的罪名推至犹太人身上,加深基督徒对犹太人千多年的仇恨。
帅哥 5160 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复

书签

主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 10:10

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2018 Chinasmile