![]() |
#1 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() 对于这句话到底是什么意思做了几种猜测, 好像依旧没有体会到实际含义, 还请GoGoGo费时间看看到底是那种猜测更贴近原意: 1,可以消耗大概一口吞下一只猪腿产生的卡洛里。 此意思主要用来形容人已经非常饥饿, 英文的原话是“I am so huangry, i can eat a horse now.". 如果按照此意推敲, 则表明, 吞下一只猪腿此动作要消耗很多卡洛里。 一口吞下,动作虽小,但是消耗的卡洛里却是很多。三Go在此好像要表明十公里自行车狂奔消耗的卡洛里类似一口吞下一只猪腿这个动作消耗的卡洛里。 此种计算方法在一些婚姻生活类的文章里经常见到, 比如一次美好的情感交流相当于慢跑1500M消耗的卡洛里。 2,可以消耗大概一枝吞下一只猪腿产生的卡洛里。这种用法就更加科学化。 此一枝相当于一枝针剂。 就是说一只猪腿的热当量换作医用针剂, 一下子喝下去。 3,可以消灭大概一只吞下一只猪腿产生的卡洛里。卡洛里是一种猛兽, 只吃猪腿, 并且是吞。 在有些森林附近的农庄里, 经常可以看到一些少了腿的猪, 就是被卡洛里这种猛兽吞去的。 骑自行车狂奔三十分钟, 就可以消灭一只卡洛里。 因为卡洛里见不得人骑自行车狂奔, 并且连续奔三十分钟。 一旦看见有人骑自行车狂奔三十分钟, 一只卡洛里就要毙命, 是被纳闷儿死的。 4,可以消耗大概一只猪腿产生的卡洛里。。。。这个好像是距离原意较近, 但是好像又缺少了三Go要表达的那种“一什么什么,吞下什么什么”这种气吞山河的豪迈感。 。。。 分析了这么久, 仿佛悟禅时总也悟不到禅机, 而三Go又确确实实地写出来表达了一种东西。 由此而感到了一种差距。 叹息! ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() 引用:
还好,敏还保持着最后一点警惕性,没有完全被迷晕过去。 |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
简直比白娘子还惨。
|
![]() |
![]() |
![]() |
#11 |
Senior Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 注册日期: Jul 2004
帖子: 8,019
积分:66
精华:22
声望: 30465608
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |