Jan 19th, 2006, 23:33
|
#1 |
|
资深网络评论员
  
注册日期: Jul 2004
帖子: 1,223
积分:2
精华:2
  |
死神在门前---一个有关铊的谋杀真实案例(ZT)
这篇文章刊载在“读者文摘”1991年10月号亚洲中文版，和ZJ案件竟然有很多相似之处，如果认为对分析ZJ案件还有点帮助的话，请转贴） www.6park.com 佩吉.卡尔觉得双脚像被火烫。灼痛的感觉来自体内，好象血液在沸腾。她的头和胸口也痛。医生都检查不出病因。 www.6park.com 佩吉四十一岁，是个能干；脚踏实地的妇人。她在镇上一家餐馆工作，人人都说她的个性开朗，工作卖力。她最近跟派伊.卡尔结了婚。派伊脾气暴躁，在佛罗里达州巴托镇一个磷酸盐矿场当工头。两人都是第二次结婚，婚后佩吉顿时成为四名十来岁孩子的母亲。她说：“即使没生这个病，我的烦恼已经够多的了。” www.6park.com 阿尔图拉斯联合卫理公会的牧师鲍勃.格兰特走进病房时，佩吉抬起头来。“我真想知道自己到底是怎么会事情，”她说。 www.6park.com 五天后，佩吉的病症消退，出院回家。但不到一星期，也就是一九八八年十月间，她又痛起来了，而且说话不清；视力模糊；脉搏微弱。佩吉的嫂子是护士，立即叫救护车。她在电话里叫道：“她快要死了！” www.6park.com 佩吉的身体一点一点的瘫痪，她的喉不管用了，只能用从她聋哑双亲那里学会的手语和她人沟通。“我全身疼痛，”佩吉用手语说，“我为什么会病得这样厉害呢？” www.6park.com 派伊不忍告诉她，她十七岁的亲生儿子杜安和他跟前妻所生得十六岁儿子特来维斯，也患上了同样得怪病，住进了这家医院了。 www.6park.com 医生怀疑佩吉中了毒――可能是罐头食品中毒。后来，神经病专科医生霍斯特勒注意到佩吉得头发一把一把地脱落。化验报告证实了他的推测正确：佩吉中了铊毒。她的两个儿子也一样。 www.6park.com 铊是一种重金属，一度用来做鼠药，由于毒性太强，二十年前已禁止使用（有些工业仍在使用铊，而一种非毒性的铊则有医药用途）。铊无色无味，一旦进入人体，身体使氧发生代谢变化的能力便受到损害。中了铊毒没有消解良方。中毒后两个星期，病人会出现一种明显症状――头发迅速脱落。 www.6park.com 卫生官员检验附近的小橘园；供应卡尔家食水的井；磷酸盐矿场，甚至佩吉工作的餐馆，但均未发现这种剧毒物质的痕迹。他们化验卡尔一家人的食物，又从他们住的单层砖房地板和墙壁上取下样本，拿去化验。一位探员后来回心一想，又拿走了他们家垃圾箱后面已个八瓶装可乐汽水的纸板箱。箱内有三瓶尚未开瓶的汽水。他们又在屋内找到四个空可乐瓶。 www.6park.com 化验人员化验了四百多件样本之后，终于发现了铊的痕迹――就在四个空可乐瓶内。三瓶未开的可乐所含的铊分量足以致命。 www.6park.com 这样看来，是有人要谋杀佩吉和她的家人。 www.6park.com 下毒的人处心积虑，精确策划这宗谋杀。凶手用小型螺丝起子撬开汽水瓶的盖子，落毒后把盖子轧回去。凶手做得干净利落，要用显微镜才看出汽水瓶曾给人动过手脚。 www.6park.com 佩吉不久陷入昏迷状态，必须靠生命维持系统生存。调查人员开始研究：是谁要杀死卡尔一家呢？ www.6park.com 波克郡警察局的探员明西和联邦调查局特警布里克，合作调查此案，但他们看来并不相配。明西是个中年人，留了八字胡喜欢抬杠。他是那种爱靠在椅背上和同事闲聊的人。 www.6park.com 布里克本来是律师，后来转行做特警。他年纪较轻，西装笔挺，很懂得克制，为人幽默机智，眼光锐利，什么细节都逃不过他。他们两人彻底调查整个阿尔图拉斯区，查问为什么有人会害佩吉和她的家人。可惜调查结果一无所获。 www.6park.com 他们认为派伊的嫌疑最大，理由只是他没有被害而不是其他原因。他们悄悄调查他的财务记录，也发现佩吉和派伊并非一直相亲相爱。他们虽然结婚不久，却已经分居过，不过后来双方又复合。 www.6park.com 有一条线索是确实的。派伊几个月前收到一封邮寄来的恐吓信，是用打字机打的：“你和你的家人必须在两星期内永远搬离佛罗里达州，不然你们都要死，这不是开玩笑。” www.6park.com 派伊出示恐吓信时，明西和布里克没有表示这信很重要，在查问其他人时也没有提到它。这样，任何人自动说到恐吓或信的事，就等于暴露身份。 www.6park.com 明西说他们去调查访问就是去“钓鱼”，下一个对象使卡尔家的邻居：三十九岁的电脑专家乔治.特里帕尔和太太黛安娜，她是矫形外科医生。 www.6park.com 他们在特里帕尔的车房旁找到他。特里帕尔说，他和太太已经在那里住了八年。谈到卡尔一家人的时候，特里帕尔显然不甚看得起他们。他说：“住在那里的人有时候好象每人都有五辆运货小卡车。” www.6park.com 他说派伊很爱吹牛皮，又经常想卖些东西给他。有一次，派伊跑来要卖给他一套工具，但第二天又不肯卖了。特里帕尔显然还因那件事生气。 www.6park.com 他知道为什么有人要害卡尔一家吗？ www.6park.com “有人想要他们搬走，”特里帕尔说。 www.6park.com 布里克仍然不露声色，不过他和明西迅速地交换了个眼神。他们驾车离去时，两人心里有数：特里帕尔刚成为他们的头号疑凶。特里帕尔是第一个解释为何有人下毒的人。他的解释和恐吓信的内容吻合：“搬走，不然就...” www.6park.com 派伊.卡尔从别人的眼神和他们走近时突然中断谈话的态度，可以感到别人怎么想。他知道即使他最要好的朋友，都认为是他下毒杀害自己的妻子。 www.6park.com 格兰特牧师却知道他是清白的。他晚上到医院探望病人时，多次去看这时实际上已经脑死亡的佩吉。他走进那黑暗的房间，不止一次看见派伊握住妻子的手，温柔地和她说话。 www.6park.com 一九八九年三月三日，佩吉中毒后五个月，他们决定让佩吉死去。医生把佩吉.卡尔的生命维持系统截断，她咽下最后一口气，格兰特牧师一只手臂搂着派伊的肩膀。 www.6park.com 在阿尔图拉斯，乔治.特里帕尔的大多数邻居都从没有注意过他。他的一举一动都是静静的。特里帕尔大部分时间都花在电脑上，否则就是去野生动物区，或为妻子办点事。黛安娜是个身材粗壮，态度简慢的女人，虽然丈夫性情孤僻，但对她忠心不二。举个例说，他很讨厌电视机的声响，如果她想收看最喜欢的谋杀案侦探片集，便得到朋友家去看。 www.6park.com 黛安娜和特里帕尔是透过“智多星”（Mensa)简讯的人事栏认识的。智多星会是智力超凡人氏的联谊组织。黛安娜在邻近巴托镇获得一份矫形外科医生的工作，便和丈夫搬到阿尔图拉斯居住。 www.6park.com 他们夫妇安顿下来后不久，便在波克郡设立了一个非正式的智多星会分会，又合力搞了一项“周末缉凶”的特别活动。 www.6park.com 那是黛安娜出的主意。她自小便对谋杀案极感兴趣。这项活动每年在酒店举行一次，每次案情都不相同。一些参加者演出谋杀剧，其他参加者则设法找出谁是凶手。特里帕尔与黛安娜不同，他自己从不参加演出或寻凶手，只是替黛安娜写的剧本搜集资料。这时候，他已开始忙着替黛安娜为第四届“周末缉凶”写的剧本做准备了。 www.6park.com 自从第一次和特里帕尔面谈之后，布里克和明西查出，特里帕尔在一九七五年曾因为参与美国东南部最大的贩毒集团制造安非他明，在北加罗来纳州的夏洛特被判有罪。特里帕尔也因为怀疑有人偷他室友的食物，在冰箱的门柄上涂上自制的致幻剂，希望毒药会经皮肤渗入偷食物者的体内。 www.6park.com 他们也查出特里帕尔和卡尔两家人过去曾多次争吵。卡尔和佩吉结婚之前，卡尔的儿子曾因骑三轮脚踏车闯入特里帕尔家的范围，两家人因此吵过。佩吉中毒之前一星期，黛安娜因卡尔家的音响太响，又和佩吉争吵。 www.6park.com 波克郡警务长劳伦斯.克劳受到压力须尽速破案。他很气愤。这是宗有计划的冷血谋杀。克劳认为，他们要运用常识和侦探经验，来对付这个智力极高；把杀人当作为游戏的狡猾凶手。特里帕尔似乎觉得，令警方束手无策，就像干掉敌人那样令人兴奋。 www.6park.com 而最令克劳失望的，就是他感到调查全无进展。“我们应该怎样打破僵局呢？”他沮丧地问布里克和明西。 www.6park.com 克劳知道“周末缉凶”快要举行后，决定派一名警探做卧底，结识特里帕尔。他选了特别调查组的苏珊.葛力克。葛力克加入警队已有七年之久，她将扮作雪莉.桂恩，诈称正在办理离婚手续，想参加“周末缉凶”散散心。 www.6park.com 葛力克在签名参加“周末缉凶”时，与特里帕尔相识。交谈之余，他给她一份向参加者介绍这项活动的小册子。小册子是特里帕尔写的，葛力克当晚在家阅读时，有段令她不寒而栗。 www.6park.com “如果有人把恐吓信放在你的家门前，说药取你的命，谨慎的人会注意吃的东西。放在门口的东西，往往是邻居在向你表示：我不喜欢你。搬走，不然就...” www.6park.com 这就是了！葛力克想。特里帕尔把掺了毒的汽水放在卡尔的家门前，知道一定有人会拿进屋内。特里帕尔是在利用小册子为下毒事件自吹自擂? www.6park.com 要寻找答案，葛力克就得靠自己的演技了。她和特里帕尔几乎一夜之间便变得很投契。只要葛力克问一个问题，特里帕尔就会谈上好几个钟头。 www.6park.com 特里帕尔是个天才，而且对几乎任何事情都有丰富的知识。但如果他发现她的真实身份，怎么办？他们一起吃午饭时，葛力克非常留意自己吃的东西。如果中途要离开餐桌，她回来后就不会再碰餐桌上的食物。 www.6park.com 葛力克假扮雪莉.桂恩之后六个月，特里帕尔夫妇因转换工作，决定搬往塞布林。葛力克问特里帕尔可否租住他们的旧居，特里帕尔答应了。 www.6park.com 一九八九年十二月十二日，葛力克搬进特里帕尔的房子，那天晚上，她和其他探员在屋内搜索。布里克负责搜查车房。他在一个抽屉里一堆破旧衣服底下搜出一个棕色小瓶子。他把瓶子放进一个塑胶证物袋里，送往首都华盛顿的联邦调查局法医化验室。 www.6park.com 六星期后，葛力克在她和特里帕尔最后一次晚餐时，拿出布里克和明西的名片。她装作不解地告诉特里帕尔，说那两名探员正在调查下毒案，而且向她问起特里帕尔的事。特里帕尔吃惊地瞪着名片说：“我希望他们不是在怀疑我，那可麻烦了。” www.6park.com 事实上，他岂只“麻烦”而已。 www.6park.com 一九九零年三月十二日，布里克接到联邦调查局的电话：他们找到的那个小瓶子证实内有铊的成分。整个办案小组齐聚在克劳的办公室，决定向大陪审团呈提此案。 www.6park.com 一九九零年四月七日，即佩吉逝世一年多之后，十俩警车载着三十名警员，由布里克和明西带路开到特里帕尔家门前。特里帕尔乖乖地任由探员带走。 www.6park.com 探员在特里帕尔塞布林的家中搜查，发现一册古怪的自制“下毒大全”，那是特里帕尔把有关毒药的复印资料装订而成的，其中有一节使专门谈铊的。探员又在黛安娜收集的谋杀案侦探小说中，发现一本阿嘉萨.克里斯蒂的小说“白马”――故事讲凶手用铊谋杀好几个人。 www.6park.com 虽然间接证据极为充足，特里帕尔仍以为自己会判无罪，居然安排在审判完毕后搭便车返家。陪审团宣布裁决时，特里帕尔沉郁的表情并没有什么大变化。特里帕尔的谋杀罪成立，被判死刑。他至今仍在监狱服刑。 www.6park.com 佩吉.卡尔的死，对特里帕尔来说，是否只是另一个谋杀侦探游戏呢？多年前因那宗安非他明案拘捕特里帕尔的美国联邦调查局缉毒署探员布劳顿认为确实如此。“特里帕尔觉得铊比任何人都聪明，”布劳顿这样说，“他现在大概心里感到很不是滋味，不是因为内疚，而是在一场斗智中输给了一群乡下警察，而且还给关进了监牢。” www.6park.com |
|
|
