返回   华枫论坛 > ◆生活板块◆ > 移民 探亲 团聚 入籍 签证



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Apr 24th, 2005, 19:44   只看该作者   #21
vivien_wj
Senior Member
级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时级别:22 | 在线时长:581小时 | 升级还需:40小时
 
vivien_wj 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: Edmonton
帖子: 2,115
vivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond reputevivien_wj has a reputation beyond repute
默认

我先写好中文版,只当家书来写,所以自然会言辞恳切.
注明:来加时间;访问期间长短,预算(要比较详细,包括月生活费用,旅游费用,飞机票,还有临时的旅游医疗保险1400元/2人),写明费用由我们支付.
顺便介绍我们现在的状况,父母年龄大了,儿女们都成家立业了,他们也该趁现在精力还比较好,四处游览一番了.
提到今年是ALBERTA建省百年,一定有更多的活动和展览让我们领略这里的历史和文化,还有美丽的自然,热情的牛仔节.

英文版根据中文版来翻译,有些不太容易翻译也不重要的内容就略去了.比如描写自然那些话.

末尾写明我们的地址电话和传真号码,如果有需要,可以请移民官跟我们联系.

其他材料我也是从网上找了些做参考,但我们的宗旨是尽可能的详实,基本上把大家想到的材料都列上了.虽然我们注明费用由我们承担,但他们还是出具了自己的财产证明和房产证明(没有公证),表明老人们也是有支付能力的,也懂得享受生活.还有退休的养老金证明和医疗福利证明都是一些很好的证明,表明他们在国内也有很好的福利,很好的生活条件.再有可能就是往返机票的预订证明了,只是订票公司发来的传真件.

虽然资料准备的比较多,但结果是我们所期待的,所以麻烦一些还是值得的.
vivien_wj 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 24th, 2005, 20:45   只看该作者   #22
onlyi
Senior Member
级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 2,370
声望: 50024301
onlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond repute
默认

本版置顶有范文大家可以看,但是我建议大家只是看看要写写什么方面的内容就行了,切忌大段照抄,想想鬼子签证官每天都看一抹一样的八股文会如何厌烦,这对自己父母的申请也是有害无利的,事实上每个家庭的情况是不同的,也许你父母有更多的不会在国外逾期不归的证明和条件,比如有自己的公司,有较高的职位,有长辈要照看等等你就可以加上,也许你父母有更多让签证官怀疑的地方,如孩子都在国外,没有工作等等,你就得解释一下打消鬼子的怀疑,总之因人而异。我爸妈申请的时候,我也在网上看过几篇范文,但是我自己写的比他们的内容长一倍不止,基本上都是我自己的话。
onlyi 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 06:45

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile