返回   华枫论坛 > ◆生活板块◆ > 移民 探亲 团聚 入籍 签证



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Feb 4th, 2005, 18:04     #1
China_Soul
帅哥他爸
级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时
 
China_Soul 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: BC
帖子: 6,368
积分:49
精华:17
China_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond repute
默认 关于父母探亲的邀请信

我对这个东东还是不是太清楚怎么写,到底是要写给签证官看的还是写给父母的?如果是写给父母的为什么要用英文写?(到时签证官了会不会问这个问题?)
China_Soul 当前在线  
回复时引用此帖
旧 Feb 4th, 2005, 18:47   只看该作者   #2
wr
GTA退管事;rHill市常彰L
级别:1 | 在线时长:7小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 903
声望: 816
wr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to behold
默认

引用:
作者: China_Soul
我对这个东东还是不是太清楚怎么写,到底是要写给签证官看的还是写给父母的?如果是写给父母的为什么要用英文写?(到时签证官了会不会问这个问题?)

写给签证官看的

你不樵谥那┲す倬鸵欢芸炊形陌


到时签证官了会不会问这个问题?和你一勇明的肯定,呵呵

***************************************
疲了 累了 倦了 瞌睡了..........
wr 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 8th, 2005, 16:07   只看该作者   #3
gchambers
Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Feb 2005
帖子: 85
声望: 67
gchambers will become famous soon enough
默认

据说最好是写两份,一分给签证官,写的恳切点;一份给父母,可以简单点,其实都是给使馆看的,所以都用英文写。
gchambers 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 9th, 2005, 22:14   只看该作者   #4
DoCool
-=Sinaian Gamer=-
级别:31 | 在线时长:1096小时 | 升级还需:56小时级别:31 | 在线时长:1096小时 | 升级还需:56小时级别:31 | 在线时长:1096小时 | 升级还需:56小时
 
DoCool 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 4,800
声望: 4614309
DoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond reputeDoCool has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: China_Soul
我对这个东东还是不是太清楚怎么写,到底是要写给签证官看的还是写给父母的?如果是写给父母的为什么要用英文写?(到时签证官了会不会问这个问题?)
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;

当我想起那段屈辱的历史,当我看到日货侵占中国市场,看到日本磨刀霍霍,我顿悟了: 中华男儿,抗击日本,永不停止,抵制日货,从今天(2004/04/02)做起。
DoCool 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 13th, 2005, 00:14   只看该作者   #5
China_Soul
帅哥他爸
级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时
 
China_Soul 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: BC
帖子: 6,368
积分:49
精华:17
声望: 6319487
China_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: DoCool
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;
谢谢,很有帮助
China_Soul 当前在线  
回复时引用此帖
旧 Feb 23rd, 2005, 11:40   只看该作者   #6
China_Soul
帅哥他爸
级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时级别:45 | 在线时长:2255小时 | 升级还需:45小时
 
China_Soul 的头像
 
注册日期: Jul 2004
住址: BC
帖子: 6,368
积分:49
精华:17
声望: 6319487
China_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond reputeChina_Soul has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: DoCool
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;
请问第三封给officer的信能否给我看个样板,主要是一些用词不知道如何修饰。email:
3yh2@qlink.queensu.ca

先谢谢了。
China_Soul 当前在线  
回复时引用此帖
旧 Feb 24th, 2005, 20:38   只看该作者   #7
sunny2000
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Sep 2004
帖子: 15
声望: 10
sunny2000 is on a distinguished road
默认

可否给我一份邀请信的样板,谢谢!li261@hotmail.com
sunny2000 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 7th, 2005, 20:21   只看该作者   #8
newcomer10
Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Sep 2004
帖子: 53
声望: 10
newcomer10 is on a distinguished road
默认 可否请给我也发一封

angell_gu@hotmail.com
多谢。

引用:
作者: China_Soul
请问第三封给officer的信能否给我看个样板,主要是一些用词不知道如何修饰。email:
3yh2@qlink.queensu.ca

先谢谢了。
newcomer10 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 7th, 2005, 20:31   只看该作者   #9
onlyi
Senior Member
级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时级别:7 | 在线时长:92小时 | 升级还需:4小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 2,370
声望: 50024301
onlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond reputeonlyi has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: DoCool
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;

多此一举,邀请信就是个申明而已,英文写给签证官就行了
onlyi 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 7th, 2005, 20:50   只看该作者   #10
安全第一
Senior Member
级别:26 | 在线时长:824小时 | 升级还需:13小时级别:26 | 在线时长:824小时 | 升级还需:13小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 5,001
声望: 2083968
安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute安全第一 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: onlyi
多此一举,邀请信就是个申明而已,英文写给签证官就行了
说对了。
安全第一 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 8th, 2005, 13:10   只看该作者   #11
wr
GTA退管事;rHill市常彰L
级别:1 | 在线时长:7小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 903
声望: 816
wr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to beholdwr is a splendid one to behold
默认

]e
wr 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 10th, 2005, 23:14   只看该作者   #12
fairy
Senior Member
级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时
 
fairy 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 521
声望: 21509
fairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond reputefairy has a reputation beyond repute
默认 DoCool,请发给我一份邀请信,谢谢!


我不会眼睁睁地看你往火坑里跳,我会先闭上眼睛的
fairy 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 19th, 2005, 12:16   只看该作者   #13
涛清河
Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 45
声望: 0
涛清河 is an unknown quantity at this point
默认 Help Please

引用:
作者: DoCool
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;

Could you please send me the smaple letters to onejanway@hotmail.com?
涛清河 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Mar 19th, 2005, 16:55   只看该作者   #14
静如止水
电话使者
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 81
声望: 0
静如止水 is an unknown quantity at this point
默认

我也需要 谢谢!doubleccie@hotmail.com
静如止水 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 23rd, 2005, 13:25   只看该作者   #15
kevinkaiwen
Senior Member
级别:6 | 在线时长:76小时 | 升级还需:1小时级别:6 | 在线时长:76小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 125
声望: 255014
kevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond reputekevinkaiwen has a reputation beyond repute
默认 Could you please email to me the litters? Thank you very much!

引用:
作者: DoCool
我是这样做的,一份是写给父母的,中文,情真意切。
然后,做个一个中文邀请信的翻译件。 然后,作为邀请人,给签证官写了一封信, 阐明邀请目的、被邀请人情况、邀请人情况、详细预算、逗留计划等等。

共三封信,

Invitation letter in Madrin;
Translated Invitation letter in English;
Invitors' Letter to Visa official;
Could you please email to me the litters? Thank you very much!
fengbintop@yahoo.com
kevinkaiwen 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 23rd, 2005, 15:32   只看该作者   #16
BIKE0010
Senior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 271
声望: 10
BIKE0010 is on a distinguished road
默认

could you send me one? thanks
simon00011@hotmail.com
BIKE0010 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 23rd, 2005, 22:20   只看该作者   #17
flying heart
Senior Member
级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时级别:16 | 在线时长:342小时 | 升级还需:15小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 1,246
声望: 1629018
flying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond reputeflying heart has a reputation beyond repute
Thumbs up

能不能post到这里来啊,省得给每个人寄的麻烦,又帮了更多的人.对吗?
flying heart 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 24th, 2005, 08:38   只看该作者   #18
guang
Senior Member
级别:8 | 在线时长:102小时 | 升级还需:15小时级别:8 | 在线时长:102小时 | 升级还需:15小时级别:8 | 在线时长:102小时 | 升级还需:15小时级别:8 | 在线时长:102小时 | 升级还需:15小时
 
注册日期: Dec 2004
帖子: 429
积分:5
精华:3
声望: 72
guang will become famous soon enough
默认

引用:
能不能post到这里来啊,省得给每个人寄的麻烦,又帮了更多的人.对吗?
多好的主意啊, 请从善如流吧,谢谢.
guang 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 24th, 2005, 11:24   只看该作者   #19
豆豆2005
V V I P
级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时级别:62 | 在线时长:4191小时 | 升级还需:30小时
 
豆豆2005 的头像
 
注册日期: Aug 2004
帖子: 3,432
积分:26
精华:8
声望: 36952378
豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute豆豆2005 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: flying heart
能不能post到这里来啊,省得给每个人寄的麻烦,又帮了更多的人.对吗?
good idea
帅哥 豆豆2005 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Apr 24th, 2005, 18:56   只看该作者   #20
ChinaSmileJoe
Senior Member
级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时级别:92 | 在线时长:8924小时 | 升级还需:97小时
 
ChinaSmileJoe 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 79,350
积分:163
精华:102
声望: 25766633
ChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond reputeChinaSmileJoe has a reputation beyond repute
默认

我已经置顶了一份邀请函样本,英文的。
帅哥 ChinaSmileJoe 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 14:40

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile