转：唐家璇谈中日两国要做到“三要三不要”

[丁立节]

唐家璇：中日两国要做到“三要三不要”
由中国社会科学院主办、中国社会科学院日本研究所承办的“中日关系展望：从历史走向未来——纪念中日邦交正常化40周年”国际学术研讨会29日上午在京隆重举行，前国务委员、中日友好协会会长唐家璇、日本驻华大使丹羽宇一郎、中国社会科学院常务副院长王伟光以及副院长武寅、原日本驻华大使谷野作太郎等国内外200余名嘉宾、专家与学者出席了此次会议。
唐家璇在题为《维护大局，管控危机——推动中日关系健康稳定发展》的长篇演讲中表示，过去40年是中日关系发展最快、变化最大、给两国人民带来实惠最多的40年。但是，中日关系40年来的道路“并不平坦”，在21世纪进入第二个十年，国际、地区格局深刻变化的今天，中日关系面临的机遇与挑战同步增多。今年以来，两国关系中的新老问题相继升温，尤其是由日本方面某些反华势力“购岛”引发的冲突不断发酵，给两国关系带来了严重干扰。
唐家璇强调，为了防止突发事件升级失控，影响两国关系大局，中日两国要做到“三要三不要”：即，要承认争议而不要否认争议，要搁置争议而不要激化矛盾，要多做有利于稳定的事，而不要采取使事态复杂化和扩大化的单方面行动。
为了努力使中日关系回归健康的发展轨迹，中日双方要努力做到以下四点：一是增进互信，巩固两国关系政治基础；二是深化合作，为两国人民创造福祉；三是扩大交流，夯实两国关系民意基础；四是开拓视野，扩大国际地区层面的合作。
日本驻华大使丹羽宇一郎在研讨会上致辞时表示，中日两国应进行紧密的沟通，不应让个别问题影响中日关系大局。为了长久的和平和友好而进行合作是日中两国唯一的选择。据称，这是日本驻华大使馆车辆被拦截后，丹羽宇一郎首次在公开场合现身并发表言论。

[易水萧萧]

如果没有美国的挑拨，中日之间的合作肯定会更默契！

[笑熬漿糊]

不要太天真了，永远不会有中日友好这样的事。