May 2nd, 2008, 17:47 | #1 |
Junior Member
注册日期: May 2006
帖子: 24
精华:1
|
【求助】半天英语半天法语的学校好不好?
我儿子今年九月上四年级,我给他报了半天英语半天法语的Junior Extended French program 在 Sir Samuel B Steele Junior Public School. 我很想了解有关这方面的情况.有了解的家长请介绍一下,非常感谢。
|
|
May 26th, 2008, 09:14 | 只看该作者 #3 |
Senior Member
注册日期: Feb 2006
帖子: 512
积分:1
精华:1
声望: 64079
|
不可能。 大多数小孩把语言当作“语言系统”而不是“语言技能”,当他们说一种语言时,会自动“进入”该种语言系统,而暂时“排斥”其他语言系统。 比较典型的例子是,你可以留意你家小孩和别家小孩在一起时使用何种语言交流。一定是英语。因为很多小朋友之间的游戏是在英语环境下进行的(比如学校,社区),他们不知如何用中文表达。 同样,在家里,家长与孩子之间的游戏是通过中文达成的。比如:是非与对错,吃饭与洗澡,伦理与道德,等等。 两种语言系统是没有交集的。同样,法语与英语也是没有交集的。如果某两种语言有交集,他们早就融合为一种语言了。 的确,现实中有可能出现“笑笑妈”说的情况:“两种都说不来”。那是因为看问题的角度差异。请问:你站在他左耳侧,能看到他右侧的耳朵吗? 做个实验就明白了,召开一个小朋友party,你会发现你家小孩开始说英语了。 |
|