酸甜苦辣话童年

[jsfli06]

请点击下面的链接/视频进入我的演播室，谢谢大家分享
https://www.youtube.com/watch?v=SE4E...5joC&index=135

前两天看了一部电影My Girl中文翻译叫小鬼初恋，这个翻译个人觉得不是那么太顺畅，小鬼这个词有点南方的口音，好像红军，八路小战士什么的爱用这个词，我们北方不太用这个词，这是我个人偏见，不管怎么说，我也想不出更好的来，所以，就说My Girl吧。

看了电影，很有感触，不吐不快，就像上次我就水泵事件那样，暂时夹个塞，下一集再接着讲我上山下乡的那段经历。

这个电影是91年拍的，描述了美国70年代一个小女孩，名字叫Vada Sultenfuss,她出生的时候，母亲难产，过去，一旦难产，医生就问，保大人还是保孩子，我想，不说这家人了，绝大多数都是都想保，一个都不能少，少了哪个都难受，但是，可是这个不幸的事就发生了，。。。

由于出生在单亲家庭，Vada性格有点古怪，成熟的也比较早，她跟一个小男孩Thomas J.Sennett非常要好,两个小演员都是小童星，他们再别的电影里出演的角色，我也看过，俩个孩子经常到河边的一个大柳树下，有时爬到树上去，“谈情说爱”。这个小孩有点文学色彩，是个文学少女，憧憬文学，没事还写点诗什么的，非常想学写作，想让她爸爸出钱，她爸爸没有钱供她学这个，但是她还是坚持去了一个写作辅导班，不知什么原因，老师也接受她了，后来，还“爱”上了这个辅导班的老师。

由于Thomas是跟领养的父母生活在一起，他们不知道，这个孩子生下来有一种过敏症，后来，Thomas到他们俩曾经去过的一个树林里找他丢失的一棵大钻戒，本来他是想把这棵钻戒送给Vada作为“定情物”，不小心惹着一边的马蜂窝，在他们第一次来的时候，Thomas想把钻戒交给Vada，就把这个马蜂窝惹着了，马蜂就追他们，这次就真的蜇上了，发生了后来不该发生的悲剧。

这个电影挺好的，挺感人的，特别是这两个小童星演得栩栩如生，很感人。这个电影还有第二部，My Girl 2 ,我在NETFLIX没有搜到，以后再找机会看，这个小童星，演完这两部片子就不演了，就回学校继续深造去了，学的也还是表演这一类，学成之后，回来继续演，以后有机会可以看一看。

看了这部电影后，脑子里马上闪现出一大串相关的形象，像小兵张嘎，潘冬子，贾宝玉，贾园园，儿童团，前一两年看的一部电影interpretor，就是联合国里的一个翻译，口译人员，同声翻译，电影里讲一个虚构的非洲国家，那里的小战士child soldiers，恐怖集团小战士，拿着枪打，突突突，我也联想到刚才说到的小鬼，红小鬼胡耀邦，前面说过的儿童团，东方红小红军，二小放牛郎，。。。，还有我童年时期自己最好的儿时玩伴。因为篇幅有限，这个我就不详细展开说了，现在，把我刚才说的那个东方红小红军是怎么回事说说。

东方红小红军说的是，60年代大型舞蹈史诗epic东方红出演小红军的小演员。他是一个军队文工团的小演员，演完这个角色就退役了，跟上面说的My Girl里的小演员一样，接着上学，不知为什么就分到了我们学校，我们这个班。我当时跟他都挺熟的，一块去游泳，经常在一块玩，这小家伙长相的确不一般，百里挑一，我估计千里挑一也不夸张，站在一群人里一下子就把别人都比下去了，皮肤是那种所谓古铜色的，可能是在舞蹈团里练舞蹈的原因，浑身的肌肉轮廓鲜明，根本就不像一个12-3岁的小孩子。

这个小家伙，除了长相，思想也非常成熟，说起文工团男男女女的那些事，眉飞色舞，有眉毛，有鼻子有眼的。所以，我那时就知道，演艺界里的那群人，到底都是什么货色。按照我们过去习惯的说法，红楼梦里的话，除了门口那两个石头狮子，没一个干净的，我估计，这家伙，就像红楼梦里的贾宝玉一样，小小年纪，也早就吃过见过了。不要忘了，那时的演艺圈，跟现在不同，现在，你要演点什么高大上，英雄形象，人们都会笑场的，像什么《长津湖》之类的，人们都不会把它看成一个多么感动人的，能打动人心的场面，觉得好笑，那时候不同，好多英雄人物，像什么刘胡兰，董存瑞，黄继光，英雄儿女里虚构的人物王成，洪湖赤卫队，江姐，许云峰，。。。，这都有原型的，当然，都是有艺术加工的，那都是万人仰慕的英雄人物，为什么？原因之一是也的的确确演得非常好，真正能打动人心。

好，罗里吧嗦的就先说到这吧，不再往下说了，本来还想把儿时的玩伴再展开说说，

现在说说today's words: 上面说了东方红舞蹈史诗，跟这个相关，选了epic史诗，叙事电影/书籍,
例句：It's one of those old Hollywood epics with a cast of thousands.
我们看Oscar颁奖，经常看到这种电影史上影星们的精彩片段，演员阵容达到数千人。
我第二个想说的是saga，saga这个词最早起源Old North language长篇叙事故事Norse sagas，前不久看过的电视剧Vikings讲维京人他们当时的事情，怎么发展起来的，到处侵略扩张，在欧洲，维京人的这段历史留下来的痕迹很多。

saga就泛指长篇的历史故事，
例句：Her new novel is a lengthy and compelling family saga.
她最新的一部小说是一个篇幅宏大、扣人心弦的家族传奇。

epic 和saga的区别，明处看，一个偏向诗，有浪漫色彩，一个主要偏重叙事，引申含义，既然有浪漫，就包含了一定程度的虚构成分，相对而言，saga就注重平实，相对尊重事实的一种描述。所以，我刚才说的大型舞蹈史诗东方红主要用于煽情，鼓动人们爱党爱国，如果拿这个搞文史考证，就别拿它太当回事了。

书法：时光剪影
我把我的节目标题从退休生活改为时光剪影，为这四个字题个词，也是有必要的，所以，今天就写这四个字，跟我今天要讲到内容，童年的事情也有关。
人到老年，赋闲在家，回忆往事是一种精神享受。
最近接触了一个词spiritual aspirant， a spiritual aspirant is anyone. Who has a committed attitude to serious spiritual development. 就是立志丰富精神世界的追求者。这个东西跟宗教有密切联系。对于宗教我有一些另类的经历，以后有机会可以说说。简单说来，我不是一个spiritual aspirant，相反，我是一个很世俗的人.但是，人活着不能没有精神生活，要遵循一些基本的善恶美丑的是非标准，否则，在我看来生活会很自私，空虚，无聊，甚至堕落。特别是对于一个赋闲在家的退休老人，这样慢慢的老去，在我的想法里，是很悲哀的。

好，先说到这，再一次感谢大家的鼓励，支持！