返回   华枫论坛 > ◆主题论坛◆ > 心理人生



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Nov 14th, 2008, 23:48   只看该作者   #41
GOOODGUY
相忘江湖~~~
级别:41 | 在线时长:1849小时 | 升级还需:83小时级别:41 | 在线时长:1849小时 | 升级还需:83小时级别:41 | 在线时长:1849小时 | 升级还需:83小时级别:41 | 在线时长:1849小时 | 升级还需:83小时级别:41 | 在线时长:1849小时 | 升级还需:83小时
 
GOOODGUY 的头像
 
注册日期: Dec 2006
帖子: 5,568
积分:12
精华:4
GOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond reputeGOOODGUY has a reputation beyond repute
默认

我去过一阵子教会, 接触过一些牧师, 最后我很失望的离开了这些人, 因为他们只想要你当精神的奴隶, 当灵魂的傀儡. 信这些教, 你不是个独立得人
他们的老板是独裁者.

引用:
作者: abolo 查看帖子
你的生活自会有神看顾,满足你的需求,但是不可试探你的神
GOOODGUY 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 15th, 2008, 21:16   只看该作者   #42
六里台
Joe的马甲
级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时
 
六里台 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 24,120
积分:30
精华:11
声望: 2147483647
六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute
发送 MSN 消息给 六里台
默认

引用:
作者: GOOODGUY 查看帖子
我去过一阵子教会, 接触过一些牧师, 最后我很失望的离开了这些人, 因为他们只想要你当精神的奴隶, 当灵魂的傀儡. 信这些教, 你不是个独立得人
他们的老板是独裁者.
我去过的某个华人教会,牧师上来就很热切地让我无法接受的跟我攀谈,然后我就撤了
六里台 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 15th, 2008, 21:57   只看该作者   #43
zhuzi
Senior Member
级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 623
声望: 401948
zhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 离开伤心地 查看帖子
几年来很多事情都不顺利。想信教,但不知道哪种教适合我。把我的情况简单说说,对教了解的人,希望能指点我,哪种教适合我。

出国前:理工科毕业,但毕业后没有从事技术工作,一直在国内的外企里做销售工作。接触的客户都是国内的企业的老总,都是表面冠冕唐焕,背地里要黑钱的主。工作环境也导致我对钱看得比较重,...
看点历史吧,或许能感悟点什么。

年年难过年年过,处处无家处处家
zhuzi 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 15th, 2008, 22:05   只看该作者   #44
zhuzi
Senior Member
级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 623
声望: 401948
zhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond repute
默认

至于信什么适合你,我个人认为不是一个合适的命题。

你相信一个理论/教义的前提,应该是你能接受支持这个理论/教义的证据。如果为了好玩/空虚/挫折而相信什么,不像是一个认真的作法。
zhuzi 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 01:11   只看该作者   #45
六成新
Senior Member
级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时
 
六成新 的头像
 
注册日期: Mar 2006
帖子: 3,209
积分:41
精华:13
声望: 22017980
六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute
默认

说句不在相关的话:看过一点儿圣经中文版,不符合大陆的语言习惯,一直在想有大陆背景的信徒给重新在语言习惯上修订一下,不要用那个香港或什么地方的中文版,听起来别扭,说起来也别扭(可能挨砖了),也可能习惯的人就好了,但为了更让人懂,还是修订一下好。前面一些网友发贴子很有趣,自己的话是普通习惯,到了引用部分就不是普通话习惯的,看上去很奇特
随便说说,大家继续讨论信什么吧
六成新 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 08:02   只看该作者   #46
torontofun
Senior Member
级别:13 | 在线时长:229小时 | 升级还需:23小时级别:13 | 在线时长:229小时 | 升级还需:23小时级别:13 | 在线时长:229小时 | 升级还需:23小时级别:13 | 在线时长:229小时 | 升级还需:23小时级别:13 | 在线时长:229小时 | 升级还需:23小时
 
注册日期: Sep 2006
帖子: 614
声望: 44653
torontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond reputetorontofun has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 七成新 查看帖子
说句不在相关的话:看过一点儿圣经中文版,不符合大陆的语言习惯,一直在想有大陆背景的信徒给重新在语言习惯上修订一下,不要用那个香港或什么地方的中文版,听起来别扭,说起来也别扭(可能挨砖了),也可能习惯的人就好了,但为了更让人懂,还是修订一下好。前面一些网友发贴子很有趣,自己的话是普通习惯,到了引用部分...
我觉得你去看英文版的更好点,里面的耶稣就有点象西游记中的唐僧+观音。

给你们讲很久很久以前的事:那时候天是蓝的,水是绿的,庄稼是长在地里的,猪肉是可以放心吃的,耗子还是怕猫的,结婚是先谈恋爱的,理发店只管理发的,药是可以治病的,医生是救死扶伤的,拍电影是不需要陪导演睡觉的,照相是要穿衣服的,欠钱是要还的,孩子的爸爸是明确的,最重要的:男就是男的女的就是女的。…
男人上半身是休养 下半身是本质
女人上半身是诱饵 下半身是陷阱
torontofun 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 10:26   只看该作者   #47
打喷嚏的筷子
Senior Member
级别:5 | 在线时长:59小时 | 升级还需:1小时
 
打喷嚏的筷子 的头像
 
注册日期: Feb 2008
帖子: 152
声望: 99374
打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute打喷嚏的筷子 has a reputation beyond repute
默认

怎么"睡觉"就没人信呢?

自个儿做自个儿的菩萨,那个自在啊.
打喷嚏的筷子 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 13:05   只看该作者   #48
abolo
Senior Member
级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时级别:19 | 在线时长:441小时 | 升级还需:39小时
 
注册日期: Jun 2006
帖子: 4,336
声望: 745907
abolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond reputeabolo has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: 离开伤心地 查看帖子
其实,你说的,正好是我一直困惑的一个问题。信教的人,在那胜地都很超脱,摆脱了世俗,不仅开心也内心充满爱。但走出那地方,回到日常生活中,还能保持那心境?因为在日常生活中,我个人感觉,从外表的言行看不出一个人是否信教。
如果神已经在心中的话,无论到哪里,心中都是一样的,信仰是个人的精神支柱,平时不大看的出来,但是精神生活却不一样,心里很充实,尤其遇到困难便显现出不一样,例如发生紧急情况,信神的人泰然自若,不会着急慌张,更不会惧怕,因为他们是神的儿女,神会看顾的。

对于想信教的人,可以尝试抛弃所有的抵触和世俗偏念,使自己脑子是张白纸,然后把神的话写在上面,你会感觉到不同。
abolo 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 abolo
此篇文章之用户:
花魂 (Jan 7th, 2009)
旧 Nov 16th, 2008, 15:41   只看该作者   #49
zhuzi
Senior Member
级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 623
声望: 401948
zhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: abolo 查看帖子
如果神已经在心中的话,无论到哪里,心中都是一样的,信仰是个人的精神支柱,平时不大看的出来,但是精神生活却不一样,心里很充实,尤其遇到困难便显现出不一样,例如发生紧急情况,信神的人泰然自若,不会着急慌张,更不会惧怕,因为他们是神的儿女,神会看顾的。

对于想信教的人,可以尝试抛弃所有的抵触和世俗偏...
是啊,自己都不用动脑子了,多好的事啊!
zhuzi 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 20:12   只看该作者   #50
zhuzi
Senior Member
级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 623
声望: 401948
zhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: abolo 查看帖子
信神的人泰然自若,不会着急慌张,更不会惧怕,因为他们是神的儿女,神会看顾的。
一个宗教,如果‘信’成为一个和‘善/恶’同等重要,或更重要的奖惩取舍标准。那么这个教义的核心是什么就值得人考虑一下了。

打个比方,就像一个政府部门,得到提升的不是工作表现好的,而是对领导言听计从的。这个机构的文化也需要反思了

此帖于 Nov 16th, 2008 20:31 被 zhuzi 编辑。
zhuzi 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 zhuzi
此篇文章之用户:
喜欢公平 (Nov 17th, 2008)
旧 Nov 16th, 2008, 20:29   只看该作者   #51
zhuzi
Senior Member
级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时级别:9 | 在线时长:121小时 | 升级还需:19小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 623
声望: 401948
zhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond reputezhuzi has a reputation beyond repute
默认

有人的地方,就一定有是非,避是避不开的。信教或许可以麻痹一下神经,但效果恐怕没楼主想象的好。我所见的教徒也多是饮食男女,也有烦恼;和别人之间也有矛盾(包括教徒和非教徒)

对于楼主的麻烦,我的建议是换一种视角来看看。这就是我上面建议的,多看看历史书,或许有些用
zhuzi 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 16th, 2008, 23:36   只看该作者   #52
tokenwings
Senior Member
级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时
 
注册日期: Feb 2006
帖子: 322
积分:12
精华:3
声望: 13
tokenwings is on a distinguished road
默认

引用:
作者: 六里台 查看帖子
我去过的某个华人教会,牧师上来就很热切地让我无法接受的跟我攀谈,然后我就撤了
职责所在,纠人心切,可以理解。
不过,要是那个牧师不理你,恐怕也很难受。
帅哥 tokenwings 当前离线  
回复时引用此帖
感谢 tokenwings
此篇文章之用户:
花魂 (Jan 7th, 2009)
旧 Nov 17th, 2008, 00:51   只看该作者   #53
tokenwings
Senior Member
级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时
 
注册日期: Feb 2006
帖子: 322
积分:12
精华:3
声望: 13
tokenwings is on a distinguished road
默认

引用:
作者: 七成新 查看帖子
说句不在相关的话:看过一点儿圣经中文版,不符合大陆的语言习惯,一直在想有大陆背景的信徒给重新在语言习惯上修订一下,不要用那个香港或什么地方的中文版,听起来别扭,说起来也别扭(可能挨砖了),也可能习惯的人就好了,但为了更让人懂,还是修订一下好。前面一些网友发贴子很有趣,自己的话是普通习惯,到了引用部分...
确实该给你一砖

但你的感觉是对的。普遍采用的和合本于1906年动工,1919年出版,快90年了。这个译本的推出的动议是1890年的上海宣教大会。编译成员中现知道的有名有姓的,都不是国人。华籍作翻译助手,主要是文字润泽。相较胡适的白话文运动,那是1917年,和合本堪称是中国近代史五四新文化运动的先锋。

尽管编译委员会成员可能大多不是国人。但和合本至少不是在香港编译的,而是在北京。那时的香港还是文化荒漠,当然现在也差不多。

现代译本也很多了。影响比较大的是‘现代中文译本’,是70年代初,直接从英文的通俗译本‘Good News Bible'译成中文的。

不过,对照其他版本,我还是更喜欢和合本。尤其感觉文字优美,简练。
帅哥 tokenwings 当前离线  
回复时引用此帖
共 3 位会员
感谢 tokenwings 发表的文章:
dancey (Nov 25th, 2008), 花魂 (Jan 7th, 2009), 六成新 (Nov 17th, 2008)
旧 Nov 17th, 2008, 00:55   只看该作者   #54
六里台
Joe的马甲
级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时
 
六里台 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 24,120
积分:30
精华:11
声望: 2147483647
六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute
发送 MSN 消息给 六里台
默认

引用:
作者: tokenwings 查看帖子
职责所在,纠人心切,可以理解。
不过,要是那个牧师不理你,恐怕也很难受。
你是说“揪”8

我这人疑心重,要是太上赶着的东西,一般我都扯乎
六里台 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 01:01   只看该作者   #55
tokenwings
Senior Member
级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时
 
注册日期: Feb 2006
帖子: 322
积分:12
精华:3
声望: 13
tokenwings is on a distinguished road
默认

引用:
作者: 六里台 查看帖子
你是说“揪”8

我这人疑心重,要是太上赶着的东西,一般我都扯乎
“揪”你?“揪”哪?这样牧师过就大了

我的意思是“救”。不好意思
帅哥 tokenwings 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 01:02   只看该作者   #56
六里台
Joe的马甲
级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时
 
六里台 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 24,120
积分:30
精华:11
声望: 2147483647
六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute
发送 MSN 消息给 六里台
默认

引用:
作者: tokenwings 查看帖子
“揪”你?“揪”哪?这样牧师过就大了

我的意思是“救”。不好意思
是揪着救吗?
六里台 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 01:04   只看该作者   #57
tokenwings
Senior Member
级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时
 
注册日期: Feb 2006
帖子: 322
积分:12
精华:3
声望: 13
tokenwings is on a distinguished road
默认

引用:
作者: 六里台 查看帖子
是揪着救吗?
理解正确,加六分。我也该扯呼了。
帅哥 tokenwings 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 01:05   只看该作者   #58
六里台
Joe的马甲
级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时级别:55 | 在线时长:3323小时 | 升级还需:37小时
 
六里台 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 24,120
积分:30
精华:11
声望: 2147483647
六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute六里台 has a reputation beyond repute
发送 MSN 消息给 六里台
默认

引用:
作者: tokenwings 查看帖子
理解正确,加六分。我也该扯呼了。
救还好,揪着就别了
六里台 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 12:37   只看该作者   #59
tokenwings
Senior Member
级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时级别:13 | 在线时长:234小时 | 升级还需:18小时
 
注册日期: Feb 2006
帖子: 322
积分:12
精华:3
声望: 13
tokenwings is on a distinguished road
默认

引用:
作者: 六里台 查看帖子
救还好,揪着就别了
不小心就落你下的套里了
帅哥 tokenwings 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Nov 17th, 2008, 13:49   只看该作者   #60
六成新
Senior Member
级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时级别:50 | 在线时长:2788小时 | 升级还需:17小时
 
六成新 的头像
 
注册日期: Mar 2006
帖子: 3,209
积分:41
精华:13
声望: 22017980
六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute六成新 has a reputation beyond repute
默认

引用:
作者: tokenwings 查看帖子
确实该给你一砖

但你的感觉是对的。普遍采用的和合本于1906年动工,1919年出版,快90年了。这个译本的推出的动议是1890年的上海宣教大会。编译成员中现知道的有名有姓的,都不是国人。华籍作翻译助手,主要是文字润泽。相较胡适的白话文运动,那是1917年,和合本堪称是中国近代史五四新文化运...
这一砖挨的也舒服,孤陋寡闻啊!学习了
无论怎么样,就是读起来别扭,没体验到文字的美感。
六成新 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 19:58

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile