刘欢和莎拉布莱曼共唱主题歌《我和你》

就这样吧 · Aug 8th, 2008, 10:15

京时间21点02分，北京奥运会主题歌亮相。歌名是《我和你》，由刘欢和莎拉布莱曼共同演唱。

　　主题歌《我和你》:

　　主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢，

　　英文词译配：陈其钢、马文、常石磊，

　　配器：陈其钢、常石磊、王之一。
-------------

我和你，心连心，同住地球村，

　　为梦想，千里行，相会在北京。

　　来吧！朋友，伸出你的手，

　　我和你，心连心，永远一家人。

　　You and Me

　　You and me

　　From one world

　　We are family

　　Travel dream

　　A thousand milesＭeeting in Beijing

　　Come together

　　Share the joy of life

　　Come on, friend

　　Together hand in hand

　　Come on, love

　　Together hand in hand

　　You and me

　　From one world

　　Forever we are one family
---------------------------
http://www.chinasmile.net/forums/sho...30#post2525430

http://v.blog.sohu.com/u/vw/1502585

william06 · Aug 8th, 2008, 10:18

恩，挺好听的

就这样吧 · Aug 8th, 2008, 10:33

官方MV链接：
http://www.beijing2008.cn/video/prom...mv/index.shtml

zayne · Aug 8th, 2008, 10:33

听不清

william06 · Aug 8th, 2008, 10:37

引用:

作者: zayne

听不清

我是看CBC转播的，效果可以。不过听歌词不知怎地突然想起了土耳其浴室，什么‘我和你。。。你和我”

格林威治 · Aug 8th, 2008, 10:45

太垃圾了。

就这样吧 · Aug 8th, 2008, 11:11

引用:

作者: 格林威治

太垃圾了。

大概组委会和音乐人们没怎么考虑外星人的感受。

青草碧连天 · Aug 8th, 2008, 11:58

这歌太柔

就这样吧 · Aug 8th, 2008, 12:05

早晨看了CBC转播一部分，可能是过于追求现场真实的环绕效果，以至于无法听清主题歌的歌词和自然纯美的旋律。但总的来讲，歌曲婉转优美的倾诉和随之而来的反差强烈的盛装焰火，营造出开幕式的一大亮点。
主题歌完全不同于以往各届主题歌高亢、磅礴的风格，给人以更自然更亲切更优美的感受。

bmx · Aug 8th, 2008, 12:07

引用:

作者: 就这样吧

官方MV链接：
http://www.beijing2008.cn/video/prom...mv/index.shtml

Beautiful!

游夫 · Aug 8th, 2008, 12:22

引用:

作者: 就这样吧

京时间21点02分，北京奥运会主题歌亮相。歌名是《我和你》，由刘欢和莎拉布莱曼共同演唱。

　　主题歌《我和你》:

　　主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢，

　　英文词译配：陈其钢、马文、常石磊，

　　配器：陈其钢、常石磊、王之一。
-------------

我和你，...

不好听.这首歌不适合刘欢来唱.

zayne · Aug 8th, 2008, 14:09

主要是英文歌词不大适合英文唱歌的特点。英文歌很少有多个音节连续拖长音，比如 fa........mi.....ly...........................

wrlomm · Aug 8th, 2008, 14:13

引用:

作者: william06

我是看CBC转播的，效果可以。不过听歌词不知怎地突然想起了土耳其浴室，什么‘我和你。。。你和我”

虎口脱险？？

-GoGoGo- · Aug 8th, 2008, 14:50

引用:

作者: wrlomm

虎口脱险？？

...

就是那砸指挥棒的小老头和英国伞兵玩COSPLAY...........

Tonini · Aug 8th, 2008, 16:53

这首歌不适合开幕式的场面，太柔了，缺少气势。

枫婆子 · Aug 8th, 2008, 17:08

没有听明白歌词，不属于能流行起来的那类，象汉城奥运的那首。

Lanfen · Aug 8th, 2008, 17:11

引用:

作者: 就这样吧

早晨看了CBC转播一部分，可能是过于追求现场真实的环绕效果，以至于无法听清主题歌的歌词和自然纯美的旋律。但总的来讲，歌曲婉转优美的倾诉和随之而来的反差强烈的盛装焰火，营造出开幕式的一大亮点。
主题歌完全不同于以往各届主题歌高亢、磅礴的风格，给人以更自然更亲切更优美的感受。

同意！！！

雨季阳光 · Aug 8th, 2008, 17:39

引用:

作者: 枫婆子

没有听明白歌词，不属于能流行起来的那类，象汉城奥运的那首。

其实汉城的那个很流行阿，现在我还会呢
see the fire in the sky, we feel the beaten of our hearts together...
hand in hand we can , all...

wrlomm · Aug 8th, 2008, 17:47

引用:

作者: -GoGoGo-

就是那砸指挥棒的小老头和英国伞兵玩COSPLAY...........

恩，看了n多边了。那个法国老头叫什么来着，很有名的说

就这样吧 · Aug 8th, 2008, 18:11

很奇怪的联想，居然跑到鸳鸯茶那儿去了。
很多人都评论《我和你》过于平淡（也有说缠绵的），所谓萝卜青菜各有所爱。
而在这种平和之中，我感受到的是博大的中国情愫和包容的奥运精髓，简单并不等同于平庸，只要你用心去感受。
96年亚特兰大奥运有首歌曲叫返璞归真（Return To Innocence），建议回顾一下。

Aug 8th, 2008, 10:15	#1
就这样吧 Retired Plumber 注册日期: Jul 2004 住址: Calgary 帖子: 2,713 积分:59 精华:19	刘欢和莎拉布莱曼共唱主题歌《我和你》京时间21点02分，北京奥运会主题歌亮相。歌名是《我和你》，由刘欢和莎拉布莱曼共同演唱。　　主题歌《我和你》: 　　主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢，　　英文词译配：陈其钢、马文、常石磊，　　配器：陈其钢、常石磊、王之一。 ------------- 我和你，心连心，同住地球村，　　为梦想，千里行，相会在北京。　　来吧！朋友，伸出你的手，　　我和你，心连心，永远一家人。　　You and Me 　　You and me 　　From one world 　　We are family 　　Travel dream 　　A thousand milesＭeeting in Beijing 　　Come together 　　Share the joy of life 　　Come on, friend 　　Together hand in hand 　　Come on, love 　　Together hand in hand 　　You and me 　　From one world 　　Forever we are one family --------------------------- http://www.chinasmile.net/forums/sho...30#post2525430 http://v.blog.sohu.com/u/vw/1502585

Aug 8th, 2008, 11:58	只看该作者 #8
青草碧连天 Senior Member 注册日期: Nov 2004 帖子: 492 声望: 23608240	这歌太柔
青草碧连天 Senior Member 注册日期: Nov 2004 帖子: 492 声望: 23608240

Aug 8th, 2008, 17:08	只看该作者 #16
枫婆子包子妈注册日期: Aug 2006 帖子: 15,444 积分:74 精华:24 声望: 397122	没有听明白歌词，不属于能流行起来的那类，象汉城奥运的那首。
	俩农夫在田头吹牛一个说－－“俺们农场的鸡，吃的都是茶叶，下的全是茶叶蛋” 一个说－－“有嘛啊，咱农场给鸡吃钱包，让它下荷包蛋…”

Aug 8th, 2008, 10:18	只看该作者 #2
william06 Senior Member 注册日期: Dec 2006 帖子: 6,318 积分:66 精华:12 声望: 23222091	恩，挺好听的

Aug 8th, 2008, 10:33	只看该作者 #3
就这样吧 Retired Plumber 注册日期: Jul 2004 住址: Calgary 帖子: 2,713 积分:59 精华:19 声望: 2360111	官方MV链接： http://www.beijing2008.cn/video/prom...mv/index.shtml

Aug 8th, 2008, 10:33	只看该作者 #4
zayne Senior Member 注册日期: Jul 2004 住址: 木桥镇帖子: 5,802 积分:104 精华:23 声望: 28422402	听不清

Aug 8th, 2008, 10:45	只看该作者 #6
格林威治 Senior Member 注册日期: Jul 2005 帖子: 4,324 积分:5 精华:2 声望: 701820	太垃圾了。

Aug 8th, 2008, 12:05	只看该作者 #9
就这样吧 Retired Plumber 注册日期: Jul 2004 住址: Calgary 帖子: 2,713 积分:59 精华:19 声望: 2360111	早晨看了CBC转播一部分，可能是过于追求现场真实的环绕效果，以至于无法听清主题歌的歌词和自然纯美的旋律。但总的来讲，歌曲婉转优美的倾诉和随之而来的反差强烈的盛装焰火，营造出开幕式的一大亮点。主题歌完全不同于以往各届主题歌高亢、磅礴的风格，给人以更自然更亲切更优美的感受。

Aug 8th, 2008, 14:09	只看该作者 #12
zayne Senior Member 注册日期: Jul 2004 住址: 木桥镇帖子: 5,802 积分:104 精华:23 声望: 28422402	主要是英文歌词不大适合英文唱歌的特点。英文歌很少有多个音节连续拖长音，比如 fa........mi.....ly...........................

Aug 8th, 2008, 16:53	只看该作者 #15
Tonini Senior Member 注册日期: Jun 2007 帖子: 826 积分:2 精华:2 声望: 518327	这首歌不适合开幕式的场面，太柔了，缺少气势。

Aug 8th, 2008, 18:11	只看该作者 #20
就这样吧 Retired Plumber 注册日期: Jul 2004 住址: Calgary 帖子: 2,713 积分:59 精华:19 声望: 2360111	很奇怪的联想，居然跑到鸳鸯茶那儿去了。很多人都评论《我和你》过于平淡（也有说缠绵的），所谓萝卜青菜各有所爱。而在这种平和之中，我感受到的是博大的中国情愫和包容的奥运精髓，简单并不等同于平庸，只要你用心去感受。 96年亚特兰大奥运有首歌曲叫返璞归真（Return To Innocence），建议回顾一下。