驾照考牌 【求助】急！中国驾照翻译（公证）

[丹丘生]

中国驾照本周内需要公证，请教哪位高人知道如何翻译（我不想要国内公证处翻）。现在国内驾照分 A1 大型客车，A2 牵引车，A3 城市公交车，B1 中型客车， B2 大型货车， C1 小型汽车， C2小型自动挡汽车， C3低速载货汽车， C4三轮汽车，D普通三轮摩托车， E普通二轮摩托车， F轻便摩托车， M轮式自行机械车， N无轨电车， P有轨电车。
大家给帮帮忙，谢谢！

[jacco]

作者: 丹丘生

中国驾照本周内需要公证，请教哪位高人知道如何翻译（我不想要国内公证处翻）。现在国内驾照分 A1 大型客车，A2 牵引车，A3 城市公交车，B1 中型客车， B2 大型货车， C1 小型汽车， C2小型自动挡汽车， C3低速载货汽车， C4三轮汽车，D普通三轮摩托车， E普通二轮摩托车， F轻便摩托车...

国内的公证没用。去翻译协会的网站找certified的翻译（http://www.atio.on.ca/Database/dbsea...an.results.asp，大多地区就只有这五个）40刀，downsview和etobicoke的考试中心只认这个而且只能让你考G2不能直接考G，别的中心可能不一样。