Feb 26th, 2009, 00:06
|
#1 |
|
Senior Member
   
注册日期: Aug 2006
帖子: 4,998
积分:49
精华:16
  |
Is Yesterday Once More
Carpenters Yesterday Once More 此帖于 Feb 26th, 2009 21:07 被 观雨楼 编辑。 |
  我思，故我在。 |
|
|
|
|
共 8 位会员 感谢 观雨楼 发表的文章： |
风雪 (Feb 26th, 2009), ForeverYoung (Feb 26th, 2009), jixi (Feb 27th, 2009), party (Feb 26th, 2009), smellyfish (Feb 26th, 2009), Sunnie (Mar 1st, 2009), 儿童画 (Apr 20th, 2011), 天时. (Feb 26th, 2009) |
|
Feb 26th, 2009, 09:52
|
只看该作者 #5 | |
|
心花怒放的坏蛋
注册日期: Oct 2007
帖子: 7,382
积分:82
精华:27
声望: 7426036
|
引用:
提起卡彭特，歌迷们自然而然会想起这首YESTERDAY ONCE MONE。的确，作为最早在大陆传唱的一首英文歌曲，它已深深的烙印在许多中国歌迷的心中。 卡彭特全名卡伦•卡彭特（Karen Carpenter），1950年出生于美国康涅狄格州；在其兄理查德•卡彭特（Richard Carpente）组建的“卡彭特”乐队（旧译“木匠”乐队）中任主唱。理查德由于运用多声轨重复录音技术录制并演唱披头士（the Beatles）的歌曲Ticket to Ride而备受瞩目，是位很有才华的乐人。他原本也担任歌手，兼弹琴、制作及歌曲创作；但妹妹的歌声甜美出众，于是理查德甘为配角，为妹妹写歌、伴奏，兄妹感情极深。 YESTERDAY ONCE MORE是一首追怀旧情的感伤之作。经历过一系列失恋打击、身处孤独之中的歌手原本是收音机的忠实听众，常常跟随电波中的一曲曲情歌吟唱。后来，陷入爱河的她不在有闲暇去收听音乐广播了，与收音机渐渐疏远。而今，为情所伤、心如死灰的她再度拧开收音机，熟悉的旋律重新响起，一声声、一曲曲仿佛正讲述着自己的身世。时光流逝，情感变迁，但那一首首曾如旧友长伴身侧的老歌，却忠诚如初，永远不会背叛自己。温馨中夹杂苦痛，慰籍之余更添伤感：难道人尚不如歌？多情易伤、多愁善感的她多么盼望昨日随旧曲重现，鸳梦重温。 卡伦的歌往往流露一股哀怨和伤感，似乎她在演绎自己的身世。卡伦令人惋叹的早逝正是一场催人泪下的悲剧：由于Billboard杂志的一位作者在评论中“讽刺”卡论体态过于丰满，她便开始节食而日渐消瘦，为保持苗条还服用倾泻剂（参见《英文歌曲全集》747页，方远主编，华夏出版社，1994年）。但物极必反，过度节食使卡伦患上了“精神性厌食症”。1983年2月4日死在深爱她的父母怀中，死时年仅32岁。他的哥哥理查德悲切的写下了这段文字： February 4, 1983,on I lost my sister, a dear friend, and my professional partner. The world lost a beautiful spirit. Karen had not only a voice that was heaven-sent, but a personality that warmed the lives of everyone who had met and known her. She was with us only 32 years. Though my family and I will never get over losing her at such an early age, we can take com fort in the marvelous legacy she left us all. (1983年2月4日，在这一天我失去了妹妹，我的挚友兼专业搭档。世界失去了一个美丽的灵魂。卡伦不仅有一副天赐的歌喉，她的人格更温暖了见过或认识她的每个人。她和我们一起度过了32个年头。虽然她的英年早逝给我和我的家人带来无法排遣的痛苦，我们却为她留给我们大家的伟大遗产而感到宽慰。) |
|
|
|
|
|
感谢 smellyfish 此篇文章之用户： |
观雨楼 (Feb 26th, 2009) |
|
Feb 26th, 2009, 13:46
|
只看该作者 #8 |
|
Senior Member
注册日期: Jan 2009
帖子: 313
声望: 19386
|
"Look in back on how it was in Years gone by. and the good time that I had. Makes today seems rather sad, So much has changed" 二十年后又听到这首歌. 在这个特殊的时候.心绪不由的有些波动. 连续听了五次.可能是二十年里连续听一首歌的最高记录了. |
|
|
|
|
感谢 天时. 此篇文章之用户： |
观雨楼 (Feb 26th, 2009) |
|
Feb 26th, 2009, 20:45
|
只看该作者 #19 |
|
Senior Member
注册日期: Aug 2006
帖子: 4,998
积分:49
精华:16
声望: 64569388
|
Youtube的这个不是我最喜欢的.我有个'土豆'的链接,是Carpenters唱的,但画面比较少儿不宜.哪位有好的链接分享一下. 下面这个可能好点. Are we really happy with This lonely game we play Looking for the right words to say Searching but not finding Understanding anyway We�re lost in this masquerade Both afraid to say we�re just too far away From being close together from the start We tried to talk it over But the words got in the way We�re lost inside this lonely game we play (*) throughts of leaving disappear Each time I see your eyes And no matter how hard I try To understand the reason Why we carry on this way And we�re lost in this masquerade We tried to talk it over But the words got in the way We�re lost inside this lonely game we play Repeat (*) We�re lost in a masquerade http://www.jango.com/music/Carpenters?l=0 此帖于 Feb 26th, 2009 22:21 被 观雨楼 编辑。 |
|
|
|
|
Feb 26th, 2009, 20:47
|
只看该作者 #20 |
|
Retired Plumber
注册日期: Jul 2004
住址: Calgary
帖子: 2,713
积分:59
精华:19
声望: 2360111
|
Sing-Carpenters Sing 整个utube也没个原版资源，这个本前面是朗读，1:14后是原版歌。 http://www.youtube.com/watch?v=sI3w1jtEwjc Sing, sing a song Sing out loud Sing out strong Sing of good things not bad Sing of happy not sad (*) sing, sing a song Make it simple to last Your whole life long Don?t worry that it?s not Good enough for anyone Else to hear Just sing, sing a song La la la la la La la la la la la... Sing, sing a song Let the world sing along Sing of love there could be Sing for you and for me Repeat (*) 卡拉OK版 |
|
|
|
|
感谢 就这样吧 此篇文章之用户： |
观雨楼 (Feb 26th, 2009) |
