May 28th, 2008, 10:19
|
只看该作者 #26 | |
|
Senior Member
  
注册日期: Mar 2005
帖子: 1,471
积分:110
精华:26
声望: 4059109
  |
引用:
Reporter: Sharon: of course I have. R: how do u feel about it? S: you know it was very interesting. because at first, i am not happy about the way that Chinese are treating the Tibetans, because i don't think anyone should be unkind to anyone else. and so…… I have been very concerned about how to think and what to do about that. because i don't like that. and i have been, u know, concerned how we should deal with the Olympic because they are not being nice to Dalalama who is a good friend of mine. And all this earthquake, all this staff happened and i thought is that karma? When u r not nice, bad things happen to u. And then i got a letter from the Tibetan Foundation that they wanted to go and be helpful and that made me cry. They asked me if I would write a quote about that. And I said I would, it was a big lesson to me that sometimes u have to learn to put ur head down and be observant even to who aren't nice to u and that's a big lesson to me. 我给翻译一下： 地震这事儿挺有意思的，在开始时，中国人在对待西藏的方式上让我很不爽，我想任何人都不应该对其他人不好。怎么去考虑这事儿或者去做点什么让我一直挺伤脑筋的，因为我厌恶他们的所作所为。他们一直对我的朋友达赖不好，所以我也对怎么对付奥运会这事儿伤脑筋。达赖是我的好朋友，地震这事儿，该是报应吧，你不好，你就得出点事。再后来，我收到了西藏基金会的来信，他们说他们想去灾区帮忙，这让我难过，他们问我是不是写点什么，我说我会的，这事儿让我学到了很多，有时即使有人对你不好，你也得逆来顺受，真的是学了很多。 此帖于 May 28th, 2008 11:29 被 板砖 编辑。 |
|
|
|
|
May 30th, 2008, 00:47
|
只看该作者 #33 |
|
Senior Member
注册日期: Jul 2004
帖子: 1,116
声望: 4158724
|
谢谢野斑
http://ent.sina.com.cn/s/u/2008-05-30/10022042218.shtml 显然是野斑的行动起了作用，谢谢野斑 |
  最最鄙视看不起农民的人！
|
|
|
|
|
