探亲 【求助】父母探亲需要的公证件一头雾水!

[我是老尸]

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?

• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的账目清单，等)，以及

这个是要元件吗?也是要公证和翻译吗?还有就是, 如果她们的帐户里就几千快钱行吗, 刚还完房贷, 没有什么现今好象, 如果现在给他们邮钱再换成人民币存进去赶趟吗?

• 在中国的资产证明 (如房产证原件、车辆登记证原件，等)；以及

这个也是要元件吗?公证和翻译?

• 与加拿大邀请人的关系证明(如出生证、结婚证、信函往来证明的复印件，等)

没有信件来往, 出生证估计也早没了, 应该就剩下户口了, 还忘了出来前注销了没有. 如果户口的话,要公证和翻译吗/?

还有一个是要机票及/或旅行日程的复印件...要先买机票说他们一定来?旅行日程=邀请信?

以前旅行的证明====国内的火车票? 没出来过用什么证明?

以往的帖子看了无数遍,有说要公证的,有说不用的, 有说可以自己翻译的, 有说最少他们的帐户里要有10万的....想请这里最大的拿给出出主意, 办个探亲也这么坎坷...唉

[smellyfish]

作者: 我是老尸

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?

• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的...
以往的帖子看了无数遍,有说要公证的,有说不用的, 有说可以自己翻译的, 有说最少他们的帐户里要有10万的....想请这里最大的拿给出出主意, 办个探亲也这么坎坷...唉

啥叫“最大的拿”？

[我是老尸]

作者: smellyfish

啥叫“最大的拿”？

就是最厉害的,大拿

[我是老尸]

就是亲自去递表的话要否要预约?网站说亲自去的预约至少要2周后,要在北京等?好多朋友说当天去了下午就有结果...不明白

[长乘宽]

作者: 我是老尸

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?

• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的...

这边各种制度的可操作性极强，很少有模糊地带。就你问的问题，看网上怎么要求的，没要求公证的，就一定不需要；没要求（第三方）翻译的，就一定不需要。要求原件的，就一定要带原件。北京领事馆不要求公证。

你跟你父母的关系，可以用你的出生证证明。如果没有，就用你的出生公证。

[莉香]

作者: 我是老尸

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?

不用公证，我爸妈都退休了，当时是去单位盖了个章。我自己给他们翻译的退休证明
• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的...

这个是原件，不用翻译
房产证交了原件，然后自己翻译的翻译件
办个出生公正。别办涉外的，办个普通的就行了。现在公证处也挺能骗钱的，一听子女在国外办探亲的，非要你办个涉外的交好多钱。拿着户口本，身份证，父母单位开的介绍信就能办。去办公正之前去给公正处打个电话问一下。
旅行主要是出国旅行那种要写吧
还是好好看看申请表的说明吧，我这些经验是２００７年的。供参考

[我是老尸]

作者: 长乘宽

这边各种制度的可操作性极强，很少有模糊地带。就你问的问题，看网上怎么要求的，没要求公证的，就一定不需要；没要求（第三方）翻译的，就一定不需要。要求原件的，就一定要带原件。北京领事馆不要求公证。

你跟你父母的关系，可以用你的出生证证明。如果没有，就用你的出生公证。

就是看不明白 才来问的....大哥你真直爽....

[我是来捣乱的]

作者: 我是老尸

就是最厉害的,大拿

最大的拿的当然是电工啦

[jianlin]

我和他们的关系公证是我半的时候就做好的
我去的是香港,直接就给过了.顺便提下,我爸69,没有要体检

[我是老尸]

作者: jianlin

我和他们的关系公证是我半的时候就做好的
我去的是香港,直接就给过了.顺便提下,我爸69,没有要体检

我想的是要邮寄或者要他们去次北京, 香港太贵了,呵呵

我突然看到官网上写着现在不能当天拿结果了,要次日...

[jianlin]

经验是写一个月的探亲时间,然后他们基本都不要求体见的,省了一道手续
我父母在这里都呆了大半年了,现在的规定不太清楚哟,我说的是大半年前的情况

[enjoylifeevertday]

作者: jianlin

经验是写一个月的探亲时间,然后他们基本都不要求体见的,省了一道手续
我父母在这里都呆了大半年了,现在的规定不太清楚哟,我说的是大半年前的情况

对, 先让他们来了再说....

[我是老尸]

希望大拿们有空帮忙.....从细从稳的讲述一下,谢谢

[liuycc]

递表的问题，去年开始就改了，我父母08年12月份申请的情况：
一定先预约，还得是本人；通常预约到1-2周后，然后再去递表，外地的可以在第2天下午拿到结果
如果是请他人(亲戚、朋友)代办的一律用签证中心
如果不方便，还是用邮递到签证中心吧，多花点钱可是比较快

关于材料，我说北京的情况
除了注明要公正的比如你的出生证明-证明父母与你的关系，其他的一律原件/复印件+翻译就可以了，有很多人去公证比如房产可能怕原件丢失也可能觉得这样更正式。实际上人家那里明明白白说了，提供材料如果不是英/法文，要附上英法的翻译，没必要去公证。自己翻译就行，也不用找什么专业翻译机构。按照要求，东西准备仔细详尽，没有就不要费心思了，旅行证明没有就没有

[我是老尸]

作者: 莉香

这个是原件，不用翻译
房产证交了原件，然后自己翻译的翻译件
办个出生公正。别办涉外的，办个普通的就行了。现在公证处也挺能骗钱的，一听子女在国外办探亲的，非要你办个涉外的交好多钱。拿着户口本，身份证，父母单位开的介绍信就能办。去办公正之前去给公正处打个电话问一下。
旅行主要是出国旅行那种要写吧
...

我一个朋友出国前做了一大批公证, 花了据说5-6000千, 说有的一份就7-800百了...现在的钱有那么毛吗?

[smellyfish]

作者: 我是老尸

我一个朋友出国前做了一大批公证, 花了据说5-6000千, 说有的一份就7-800百了...现在的钱有那么毛吗?

个人觉得，如果使馆要求里没有明确要公证件或原件，只要复印件就可以了。
我用的几乎都是复印件，翻译也是自己笔译的，没有做公正。

[cynthia_chen7]

作者: 我是老尸

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?

• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的...

我父母两个月前办好过来的.除了跟他们的关系那项,我们办了公证外,其他的都是我自己翻译的...

[albertwei]

如果在职，使用公司抬头纸张的由雇主签字的准假信，包含以下信息：申请人的姓名、职位和目前收入。此信必须包含用中文注明的雇主名称和地址，以及电话和传真号码；
• 如果退休，说明申请人养老金的退休证明；

这个要公证和翻译吗?-->自己写了拿到单位去盖章签字就OK

• 显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存单、存折、已查证的账目清单，等)，以及

这个是要元件吗?-->是的 也是要公证和翻译吗?--> 不需要,直接到银行去开资金证明,声明是涉外的,他们有专门的格式,只不过银行要冻结你的资金3个月. 还有就是, 如果她们的帐户里就几千快钱行吗, 刚还完房贷, 没有什么现今好象, 如果现在给他们邮钱再换成人民币存进去赶趟吗?-->这个不赶趟了

• 在中国的资产证明 (如房产证原件、车辆登记证原件，等)；以及

这个也是要元件吗?-->原件就OK 公证和翻译?-->自己翻译就行,不需要公证

• 与加拿大邀请人的关系证明(如出生证、结婚证、信函往来证明的复印件，等)

没有信件来往, 出生证估计也早没了, 应该就剩下户口了, 还忘了出来前注销了没有. 如果户口的话,要公证和翻译吗/?-->拿户口本去做一个出生公证就行了,即使销户了也没问题

还有一个是要机票及/或旅行日程的复印件...要先买机票说他们一定来?-->反正北京是没这要求的,也不reasonable 旅行日程=邀请信?

以前旅行的证明====国内的火车票? 没出来过用什么证明?--> 没有就不用提供,请看最新的说明

http://geo.international.gc.ca/asia/...n-kits-ch.aspx

[albertwei]

作者: 我是老尸

就是亲自去递表的话要否要预约?网站说亲自去的预约至少要2周后,要在北京等?好多朋友说当天去了下午就有结果...不明白

忘记说这个啦, 不用自己去, 邮寄即可.
以下为相关引用, 请访问http://geo.international.gc.ca/asia/.../faq-ch.aspx#1
查看最新消息:

下列类别的申请可以通过邮寄方式递交，也可亲自前来递交：

临时居民访问签证
旅行证件（海外的永久居民）

学习许可、技术移民、商业类移民和省内提名项目移民的申请只能以邮寄的方式递交至我处。

担保家庭成员移民的申请必须邮寄至加拿大密思沙嘉(Mississauga)申请审理中心。请按照你申请类别相应的申请表和说明进行申请。担保家庭成员移民的申请如果寄至北京将会自动被退回给发件人。

A- 邮寄申请

当你邮寄你的申请时，请确保材料完整。如果缺少任何所需材料，申请将被退回至寄件人。你可以将填写完整的申请表、数目准确的申请费和全部所需材料邮寄至：

加拿大使馆签证移民处
朝阳区东直门外大街19号
中国·北京 100600

注意：我处无法为每位申请人提供邮件送达确认。如果你希望确认你的申请被成功送达，请使用挂号信并与邮局联系进行确认。

B- 亲自前来递交申请：

自 2008 年 7 月 9 日起 亲自递交临时居民访问签证申请和永久居民旅行证件申请需要提前预约

目前，最早可预约2009年03月16日一周

新办公时间（2008年7月9日起生效）



星期一 — 星期四11:00 – 12:00: 只对亲自递交申请的预约者开放（临时居民签证申请和永久居民旅行证件申请）。只有当预约者以及递交申请者都为申请人本人时，预约及申请递交才可以被接受。申请人进行预约时必须出示其护照。根据预约，申请费必须在使馆内通过中国银联缴纳。预约不可以转给他人。



星期一 — 星期四15:00 – 16:00: 只允许亲自递交申请的申请人前来领取结果。只有前来领取结果的人士为申请人本人时，申请结果才将被返还。



重要通知: 使馆移民处窗口将不再接收工作许可申请、学习许可申请、移民申请、申请进展查询、被授权的代理人递交申请或领取结果、以及任何补充文件的递交。

另外, 还请注意申请受理费是否有变化:
http://geo.international.gc.ca/asia/...n-fees-ch.aspx

[我是老尸]

作者: albertwei

忘记说这个啦, 不用自己去, 邮寄即可.
以下为相关引用, 请访问http://geo.international.gc.ca/asia/.../faq-ch.aspx#1
查看最新消息:



另外, 还请注意申请受理费是否有变化:
htt...

如果亲自去北京,怎么个预约法? 如果是3月9号最早, 那亲自去要什么时候去.....还是不懂...

另外, 公证书的时效是多少?因为我出来的时候2003年开过一个出生证明, 已经注明了父母的名字, 不知道还能用不...