游记【人在旅途】西行纪录（从千湖之省到洛基山下）

dangbl · Jun 2nd, 2007, 16:52

夏天来了，又到搬家季节。

去年这个时候，在路上。

也不知道这算是游记还是日记，趁周末，把未完的作业完成吧，为近3500公里的行程留个纪念。（最近流行发帖纪念）。

先上片！

dangbl · Jun 2nd, 2007, 16:53

搬家季（Day 2）

http://inlinethumb24.webshots.com/6487/2516391870101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 16:55

http://inlinethumb54.webshots.com/3701/2121517160101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 16:57

http://inlinethumb29.webshots.com/3612/2353098660101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 16:59

http://inlinethumb36.webshots.com/4835/2436516240101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 17:01

http://inlinethumb56.webshots.com/5303/2565827500101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 17:03

http://inlinethumb07.webshots.com/6342/2466499140101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 17:04

行程

在网上找从多伦多开车去西部的帖子，很少，所幸找到Peterpan的《走进爱德蒙顿》，不过Peterspan走的是美国。我们全程只能走加拿大，去CAA拿了很多地图，认真研究。

同事们知道我们要开车去西部，，都说“You will have fun on the road”。Bridget开车去过温哥华，她和先生轮流开，两天就到温哥华了，佩服啊！我们从没跑过长途，所以计划每天少开一点，边开边玩。

dangbl · Jun 2nd, 2007, 19:52

计划的路线如下（全程约3446 km）：

第一天：约700 km
多伦多至布鲁斯半岛（托伯莫里Tobermory），乘1:30渡轮，3:30到马尼图林岛Maniyulin，向北至爱斯帕诺拉Espanola，晚宿苏圣玛丽
这样走，距离并不远，而且可以途经向往已久的布鲁斯半岛，只是坐渡船要花很长的时间。

第二天：715 km
苏圣玛丽Sault Ste. Marie至马拉松城Marathon，415km
马拉松城至桑德贝Thunder Bay，300 km（17号公路）

第三天：705 km
桑德贝Thunder Bay至温尼伯Winnipeg，705 km（17号公路和1号公路）

第四天：826 km
温尼伯Winnipeg至里贾纳Regina，568km（1号公路）
里贾纳Regina至萨斯卡通Saskatoon，258km（11号公路）

第五天：500 km
萨斯卡通Saskatoon至爱德蒙顿Edmonton（11号公路）

dangbl · Jun 2nd, 2007, 19:53

临行前，我们还是觉得第一天的行程有些问题。坐渡船要下午3:30才到马尼图林岛，等到车下渡船，估计得半小时左右，再赶到Sault Ste. Marie，还要3小时，时间太晚。所以改变了计划，还是走常规路线：
Toronto至Parry Sound（401转400）
Parry Sound至Sudbury（16号公路）
Sudbury至Sault Ste. Marie（17号公路）

dangbl · Jun 2nd, 2007, 20:09

多伦多至苏圣玛丽

8:00 出门比计划晚了1小时，一上401就堵车。不过转到400向北，车就越来越少。到滑雪小城Barrie休息片刻。

一路沿着乔治亚湾Georgian（休伦湖Lake Huron）向西北行进。

16:30 到Sault Ste. Marie 住的Motel离湖边很近。

觉得CAA推荐的Motel价格并不便宜，虽然有折扣。后来路上住的Motel都是在黄页上找的。建议找那些有800电话的，在路上打电话会更方便，出发前询价，并查好地址，在地图上标注出来，做到心中有数。

dangbl · Jun 2nd, 2007, 20:19

Sault Ste. Marie是一座洁净宁静的繁荣小城。

http://inlinethumb16.webshots.com/3471/2743557940101351539S600x600Q85.jpg

http://inlinethumb24.webshots.com/4055/2290461720101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:17

湖的对面就是美国，有一座国际桥连接美加边境。

http://inlinethumb51.webshots.com/2994/2650598510101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:21

http://inlinethumb41.webshots.com/6184/2970378330101351539S600x600Q85.jpg

http://inlinethumb31.webshots.com/5406/2576700180101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:26

上游就是明天将要见到的苏必利尔湖

http://inlinethumb47.webshots.com/2606/2109312490101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:32

虽然条件简单，但厨房设备齐全，除了冰箱，电水壶以外，有锅有灶有微波炉，可以简单弄点吃的，很家庭化。

私人的Motel大都是入住的时候结账，第二天离开时，把钥匙放在房间就可以了，没有查房一说，不过如果用了人家的锅碗瓢盆，一定要洗干净。我们住的Motel都提供毛巾，肥皂，洗发用品。有一次性杯子，但不提供牙膏和牙刷。没有拖鞋。都很干净。

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:40

早餐红豆面包鸡蛋豆浆、鸡蛋火腿杂菜沙拉

午餐 Parry Sound油站旁边的restaurant，两人要了一个lunch special：蔬菜沙拉，意大利香肠配面包，咖啡。服务很好，生意火爆，和我们拼桌的是一位赶路的老太太。

http://inlinethumb30.webshots.com/6557/2398982930101351539S600x600Q85.jpg

http://inlinethumb26.webshots.com/5273/2889853540101351539S600x600Q85.jpg

晚餐统一红椒牛肉面一桶，白家酸菜鱼粉丝一碗，Mall里的Meat Lover Pizza一块。

dangbl · Jun 2nd, 2007, 22:55

苏圣玛丽至桑德贝

苏圣玛丽Sault Ste. Marie至马拉松城Marathon，415km
马拉松城至桑德贝Thunder Bay，300 km（17号公路）

7:00 出门，沿着苏必利尔湖西行，湖湾岛屿在晨雾中如海市蜃楼。

中午在马拉松城Marathon小憩，正午的小城很静，湖水蓝得令人想留下。

香港人开的中餐馆周家厨，精致而干净。但餐馆的光线很暗，属于要点蜡烛那种。
点了一个lunch special：鸡肉炒饭（只见饭，不见肉，偶尔可见几颗绿色的甜豌豆。也可以叫酱油炒饭）＋春卷一只，忘记什么味道了＋炸云吞六只配甜酸酱（皮大馅少）＋配咖啡或茶（不够可以免费加）。

还点了一个杂菜炒牛肉，牛肉片小而少，味道很一般。份量是多伦多普通餐馆的一半。

也许镇上大都是老外，饭菜口味也必须迎合他们的口味。不过菜牌上有汉字。餐馆的生意很好，除了我们，还有三桌客人，都是当地人。

虽然饭菜味道一般，但是在路上能吃顿中餐还是蛮不错的。离开时，在门前浇花的老板娘还和我们寒暄了几句。

15:30 到Thunder Bay。

dangbl · Jun 2nd, 2007, 23:08

湖区的公路弯弯曲曲，一路都是省立公园，大大小小的湖泊居然都有名字。

铁桥

http://inlinethumb11.webshots.com/3594/2081597270101351539S600x600Q85.jpg

公园里大部分树木都是针叶林，怪不得容易发生火灾

http://inlinethumb60.webshots.com/3579/2106674980101351539S600x600Q85.jpg

dangbl · Jun 2nd, 2007, 23:25

Thunder Bay位于苏必利尔湖畔。

湖边地势最低，城市部分地区斜度很大，在高一点的地方，即可俯瞰湛蓝的湖水。

感觉没有Sault Ste. Marie干净

http://inlinethumb09.webshots.com/3912/2210842890101351539S600x600Q85.jpg

http://inlinethumb08.webshots.com/5127/2825381920101351539S600x600Q85.jpg

Jun 2nd, 2007, 16:52	#1
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46	【人在旅途】西行纪录（从千湖之省到洛基山下）夏天来了，又到搬家季节。去年这个时候，在路上。也不知道这算是游记还是日记，趁周末，把未完的作业完成吧，为近3500公里的行程留个纪念。（最近流行发帖纪念）。先上片！此帖于 Jun 2nd, 2007 23:15 被 dangbl 编辑。
	当当小厨江湖菜圣诞新年爬梯菜式 403-263-9166 腊肉香肠夫妻肺片鱼香肉丝辣子鸡酸菜鱼姜葱蟹香辣虾

Jun 2nd, 2007, 16:53	只看该作者 #2
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	大部分照片都是在车上照的搬家季（Day 2）此帖于 Jun 2nd, 2007 23:15 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 16:55	只看该作者 #3
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	on the road 时区分界线（Day 3）此帖于 Jun 2nd, 2007 23:14 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 16:57	只看该作者 #4
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	on the road 下山了（Day 2）此帖于 Jun 2nd, 2007 23:14 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 16:59	只看该作者 #5
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	on the road 一山又一湾（Day 2）此帖于 Jun 2nd, 2007 23:13 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 17:01	只看该作者 #6
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	千湖之省（Day 2）此帖于 Jun 2nd, 2007 23:12 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 17:03	只看该作者 #7
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	大草垛此帖于 Jun 2nd, 2007 22:03 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 17:04	只看该作者 #8
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	行程在网上找从多伦多开车去西部的帖子，很少，所幸找到Peterpan的《走进爱德蒙顿》，不过Peterspan走的是美国。我们全程只能走加拿大，去CAA拿了很多地图，认真研究。同事们知道我们要开车去西部，，都说“You will have fun on the road”。Bridget开车去过温哥华，她和先生轮流开，两天就到温哥华了，佩服啊！我们从没跑过长途，所以计划每天少开一点，边开边玩。此帖于 Jun 2nd, 2007 23:11 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 19:52	只看该作者 #9
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	计划的路线如下（全程约3446 km）：第一天：约700 km 多伦多至布鲁斯半岛（托伯莫里Tobermory），乘1:30渡轮，3:30到马尼图林岛Maniyulin，向北至爱斯帕诺拉Espanola，晚宿苏圣玛丽这样走，距离并不远，而且可以途经向往已久的布鲁斯半岛，只是坐渡船要花很长的时间。第二天：715 km 苏圣玛丽Sault Ste. Marie至马拉松城Marathon，415km 马拉松城至桑德贝Thunder Bay，300 km（17号公路）第三天：705 km 桑德贝Thunder Bay至温尼伯Winnipeg，705 km（17号公路和1号公路）第四天：826 km 温尼伯Winnipeg至里贾纳Regina，568km（1号公路）里贾纳Regina至萨斯卡通Saskatoon，258km（11号公路）第五天：500 km 萨斯卡通Saskatoon至爱德蒙顿Edmonton（11号公路）

Jun 2nd, 2007, 19:53	只看该作者 #10
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	临行前，我们还是觉得第一天的行程有些问题。坐渡船要下午3:30才到马尼图林岛，等到车下渡船，估计得半小时左右，再赶到Sault Ste. Marie，还要3小时，时间太晚。所以改变了计划，还是走常规路线： Toronto至Parry Sound（401转400） Parry Sound至Sudbury（16号公路） Sudbury至Sault Ste. Marie（17号公路）

Jun 2nd, 2007, 20:09	只看该作者 #11
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	Day 1 From Toronto to Sault Ste. Marie 多伦多至苏圣玛丽 8:00 出门比计划晚了1小时，一上401就堵车。不过转到400向北，车就越来越少。到滑雪小城Barrie休息片刻。一路沿着乔治亚湾Georgian（休伦湖Lake Huron）向西北行进。 16:30 到Sault Ste. Marie 住的Motel离湖边很近。觉得CAA推荐的Motel价格并不便宜，虽然有折扣。后来路上住的Motel都是在黄页上找的。建议找那些有800电话的，在路上打电话会更方便，出发前询价，并查好地址，在地图上标注出来，做到心中有数。

Jun 2nd, 2007, 20:19	只看该作者 #12
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	Sault Ste. Marie印象 Sault Ste. Marie是一座洁净宁静的繁荣小城。此帖于 Jun 2nd, 2007 22:05 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 22:17	只看该作者 #13
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	休伦湖湖的对面就是美国，有一座国际桥连接美加边境。

Jun 2nd, 2007, 22:21	只看该作者 #14
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	湖边栈道

Jun 2nd, 2007, 22:26	只看该作者 #15
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	小桥湖水上游就是明天将要见到的苏必利尔湖

Jun 2nd, 2007, 22:32	只看该作者 #16
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	最喜欢第一天住的Motel 虽然条件简单，但厨房设备齐全，除了冰箱，电水壶以外，有锅有灶有微波炉，可以简单弄点吃的，很家庭化。私人的Motel大都是入住的时候结账，第二天离开时，把钥匙放在房间就可以了，没有查房一说，不过如果用了人家的锅碗瓢盆，一定要洗干净。我们住的Motel都提供毛巾，肥皂，洗发用品。有一次性杯子，但不提供牙膏和牙刷。没有拖鞋。都很干净。

Jun 2nd, 2007, 22:40	只看该作者 #17
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	第一天的lunch 早餐红豆面包鸡蛋豆浆、鸡蛋火腿杂菜沙拉午餐 Parry Sound油站旁边的restaurant，两人要了一个lunch special：蔬菜沙拉，意大利香肠配面包，咖啡。服务很好，生意火爆，和我们拼桌的是一位赶路的老太太。晚餐统一红椒牛肉面一桶，白家酸菜鱼粉丝一碗，Mall里的Meat Lover Pizza一块。

Jun 2nd, 2007, 22:55	只看该作者 #18
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	Day 2 From Sault Ste. Marie to Thunder Bay 苏圣玛丽至桑德贝苏圣玛丽Sault Ste. Marie至马拉松城Marathon，415km 马拉松城至桑德贝Thunder Bay，300 km（17号公路） 7:00 出门，沿着苏必利尔湖西行，湖湾岛屿在晨雾中如海市蜃楼。中午在马拉松城Marathon小憩，正午的小城很静，湖水蓝得令人想留下。香港人开的中餐馆周家厨，精致而干净。但餐馆的光线很暗，属于要点蜡烛那种。点了一个lunch special：鸡肉炒饭（只见饭，不见肉，偶尔可见几颗绿色的甜豌豆。也可以叫酱油炒饭）＋春卷一只，忘记什么味道了＋炸云吞六只配甜酸酱（皮大馅少）＋配咖啡或茶（不够可以免费加）。还点了一个杂菜炒牛肉，牛肉片小而少，味道很一般。份量是多伦多普通餐馆的一半。也许镇上大都是老外，饭菜口味也必须迎合他们的口味。不过菜牌上有汉字。餐馆的生意很好，除了我们，还有三桌客人，都是当地人。虽然饭菜味道一般，但是在路上能吃顿中餐还是蛮不错的。离开时，在门前浇花的老板娘还和我们寒暄了几句。 15:30 到Thunder Bay。此帖于 Jun 3rd, 2007 00:06 被 dangbl 编辑。

Jun 2nd, 2007, 23:08	只看该作者 #19
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	风景最好与山路最多湖区的公路弯弯曲曲，一路都是省立公园，大大小小的湖泊居然都有名字。铁桥公园里大部分树木都是针叶林，怪不得容易发生火灾

Jun 2nd, 2007, 23:25	只看该作者 #20
dangbl Senior Member 注册日期: Aug 2006 帖子: 20,103 积分:155 精华:46 声望: 4108897	桑德贝市 Thunder Bay位于苏必利尔湖畔。湖边地势最低，城市部分地区斜度很大，在高一点的地方，即可俯瞰湛蓝的湖水。感觉没有Sault Ste. Marie干净此帖于 Jun 5th, 2007 14:30 被 dangbl 编辑。