华枫论坛
>
◆城市板块◆
>
北方门户--爱德蒙顿
爱德蒙顿的朋友~~你们好~~请教你们一个问题~~谢谢~~
用户名
记住信息
密码
首页
注册账号
论坛帮助
日历事件
今日新帖
搜索
社区链接
圈子
照片与相册
搜索论坛
显示主题
显示帖子
高级搜索
寻找所有致谢文章
转到页面...
只看楼主
主题工具
Mar 15th, 2006, 01:32
#
1
Frank722
Junior Member
注册日期: Mar 2006
帖子: 5
爱德蒙顿的朋友~~你们好~~请教你们一个问题~~谢谢~~
我在做一个翻译工作,涉及到加拿大的Fort Saskatchewan这个地方,我想问大家知道这个地方吗?是不是一个城市,如果大家有什么关于这个地方的资料的话可以告诉我吗?
最好是中文版的资料,谢谢大家了,我的邮箱是frank722@126.com
Frank722
查看公开信息
查找 Frank722 发表的更多帖子
Mar 15th, 2006, 02:11
只看该作者
#
2
闲人野草
Senior Member
注册日期: Sep 2004
帖子: 2,378
声望: 328337
是EDMONTON旁边的一个小城市. 有很多大型化工厂, 比如DOW.
中文信息没有.
只有这个.
http://www.fortsask.ca/home/index.cfm
闲人野草
查看公开信息
查找 闲人野草 发表的更多帖子
Mar 15th, 2006, 03:28
只看该作者
#
3
Frank722
Junior Member
注册日期: Mar 2006
帖子: 5
声望: 10
是爱德蒙顿省的一个小城市对吗?相当于国内哪个城市呢?
有中文译名吗?
Frank722
查看公开信息
查找 Frank722 发表的更多帖子
Mar 15th, 2006, 05:12
只看该作者
#
4
onlyi
Senior Member
注册日期: Jul 2004
帖子: 2,370
声望: 50024301
EDMONTON是ALBERTA省的首府,在加拿大算比较大的城市了
Fort Saskatchewan只是紧邻的一个很小的镇子,纵横不过十几条街,相当不了国内任何一个城市,最多只能算个小县城。
onlyi
查看公开信息
查找 onlyi 发表的更多帖子
Mar 16th, 2006, 01:06
只看该作者
#
5
bluebluesky
Member
注册日期: Jul 2004
帖子: 38
声望: 0
引用:
作者:
Frank722
是爱德蒙顿省的一个小城市对吗?相当于国内哪个城市呢?
有中文译名吗?
福特萨斯咔尺吻 - 这是我翻译的,咳咳。
bluebluesky
查看公开信息
查找 bluebluesky 发表的更多帖子
Mar 16th, 2006, 02:26
只看该作者
#
6
onlyi
Senior Member
注册日期: Jul 2004
帖子: 2,370
声望: 50024301
引用:
作者:
bluebluesky
福特萨斯咔尺吻 - 这是我翻译的,咳咳。
切,萨斯卡其万堡
onlyi
查看公开信息
查找 onlyi 发表的更多帖子
Mar 16th, 2006, 21:50
只看该作者
#
7
coldlark
Senior Member
注册日期: Nov 2005
帖子: 145
声望: 98
引用:
作者:
onlyi
切,萨斯卡其万堡
萨斯卡嗔堡?通县之于北京。
coldlark
查看公开信息
查找 coldlark 发表的更多帖子
May 17th, 2006, 18:16
只看该作者
#
8
共同致富
Senior Member
注册日期: May 2006
帖子: 262
声望: 203
冲贴,拿爱民屯练手。
共同致富
查看公开信息
查找 共同致富 发表的更多帖子
«
上一主题
|
下一主题
»
主题工具
显示可打印版本
发帖规则
您
不可以
发表新主题
您
不可以
发表回复
您
不可以
上传附件
您
不可以
编辑自己的帖子
启用
BB 代码
论坛
启用
表情符号
论坛
启用
[IMG] 代码
论坛
禁用
HTML 代码
版面规则
所有时间均为
格林尼治时间 -4
。现在的时间是
10:29
。
请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。
联系我们
-
华枫首页
-
论坛存档
-
返回顶端
Copyright © 1999-2024 Chinasmile