【讨论】现在是应该恢复繁体字的时候了

NewIm · Jun 9th, 2008, 11:39

不知道发在哪个版合适，这个是最接近的了。

感觉现在计算机的大规模应用已经使得我们不需要用手写太多的字了，而使用键盘输入法，输入繁体字和简体字实际是一样的。当初改革繁体字推行简化字的时候应该是为了适应大量书写的需要，可如今大家全是键盘了。我不知道别的人，我自己用手写的最大篇幅就是高考语文作文了。现在计算机几乎是人手一台了，写个大点的东西都是电子化了，恰恰是恢复繁体字的好时候。繁体字写起来漂亮优雅，饱含了我们悠久的历史积韵，现在的书法家们还是大多写繁体字。现在也有些老人不会键盘输入，不过恐怕这些人还都是会写繁体字的那一批人吧，改回来对他们来讲也没有什么不方便的。

所以我觉得现在应该改回繁体字，利用现代计算机技术，发扬我们的悠久文化瑰宝。

不知道大家怎么看，欢迎拍砖。

美好的今天 · Jun 9th, 2008, 13:10

我不赞成。首先，现代社会再先进，也不可能完全不用手写汉字，让你去写那些繁杂的字体，你也很烦的；其次，这么多年来的普及教育，至少有10多亿的中国人已经习惯了简体汉字，你要把他推到重来，要花多大的人力和物力？

NewIm · Jun 9th, 2008, 14:33

说出来不怕大家笑话，我现在平均每周也写不了超过十个汉字。

我不是很清楚每个人，但我相信我这样的人不在少数。
虽然是简体字，但是每次写写东西，包括贺卡什么的，都得先用计算机输入法打出来，再抄到需要的地方。而且这个问题不是出国才有的，当初在国内读硕士的时候就已经是这样了。
现在是看见认识，但写不出来；或是写出来，一个很简单的字（比如“东西”的“东”），明明是对的，就是看着觉得不是个字。

其实香港人每天写繁体字，不是也挺习惯？再说如果写不了几个字，也麻烦不到哪里去。是不是？

gemini0 · Jun 9th, 2008, 14:58

引用:

作者: NewIm

说出来不怕大家笑话，我现在平均每周也写不了超过十个汉字。

我不是很清楚每个人，但我相信我这样的人不在少数。
虽然是简体字，但是每次写写东西，包括贺卡什么的，都得先用计算机输入法打出来，再抄到需要的地方。而且这个问题不是出国才有的，当初在国内读硕士的时候就已经是这样了。
现在是看见认识，但...

不能因为你每周写不了十个字，就让恢复繁体字了。那些在上学的小朋友们呢？每天得抄多少字啊？

繁体字肯定要传承发扬，繁体字在中国大陆一直没丢过，很多古籍书都是在用繁体字出版的，但日常生活中用简体字也没什么不好。事实上认识简体字的都能阅读繁体字，可识繁体字的好多都不能读简体字。

雨季阳光 · Jun 9th, 2008, 18:07

引用:

作者: NewIm

不知道发在哪个版合适，这个是最接近的了。

感觉现在计算机的大规模应用已经使得我们不需要用手写太多的字了，而使用键盘输入法，输入繁体字和简体字实际是一样的。当初改革繁体字推行简化字的时候应该是为了适应大量书写的需要，可如今大家全是键盘了。我不知道别的人，我自己用手写的最大篇幅就是高考语文作文了...

还是恢复繁体字好,毕竟已经用了几千年了,而且免得人家韩国又说繁体字是他们的了,现在很多国内年轻人已经不认识繁体字了.

NewIm · Jun 9th, 2008, 18:23

引用:

作者: 雨季阳光

而且免得人家韩国又说繁体字是他们的了.

可爱笑笑 · Jun 9th, 2008, 18:43

繁體不是不好，只是有多少人認識，這書本上又沒教，就靠平時看，能有幾個人會。要只是打打字，到是沒關係，反正不用我寫，會拼音就行。

美好的今天 · Jun 9th, 2008, 19:27

单是“認識繁體”这几个字，我就记不住怎么写。

儿童画 · Jun 9th, 2008, 20:18

引用:

作者: NewIm

不知道发在哪个版合适，这个是最接近的了。

感觉现在计算机的大规模应用已经使得我们不需要用手写太多的字了，而使用键盘输入法，输入繁体字和简体字实际是一样的。当初改革繁体字推行简化字的时候应该是为了适应大量书写的需要，可如今大家全是键盘了。我不知道别的人，我自己用手写的最大篇幅就是高考语文作文了...

LZ选材很棒，赞一个！

我个人认为，繁体字作为汉民族的历史文化，凝聚了中华民族的智慧与创造，应该永远载入史册，另外繁体字也是一种艺术，典雅古朴，因而仍大量出现在很多实用美术的设计中，繁体字浓缩了大自然的形体美、结构美。

但文字作为一种交流、传载的工具，首先要看清她的用途，她和别的实用工具一样，重点是简洁明晰，一定时间内讲究效率，美学作用相对在其次，这也是国家当年大力简化文字的意义所在吧。

如果因繁体字的美而不愿放弃日常中的使用，我觉得最美的其实是甲骨文，我们是否更应该重新使用甲骨文呢。

个人观点，大家可保留意见。

鲁莽电工 · Jun 9th, 2008, 20:24

其实混着用就行了。逐渐就淘汰掉了大部分人不喜欢的用法。淘汰过程可能漫长，反正无所谓。

ZD · Jun 9th, 2008, 20:45

繁体字也太“简体”了，而且也还不足以完全反应中文的古老和优美，建议使用金文或者甲骨文，最次也要使用秦始皇废掉其他字体而发展成的小篆，这样才能显得有历史，否则什么繁体或者简体，都是一样的，没有什么区别，只是一个发展而已。

btw:恢复金文或者甲骨文还有一个好处，就是可以少认识一些字，也就是4500个左右的单字而已，仅比现在的GB2312-80的一级字库多一些。如果认识多了，一定是经过以后发展的，千万就不要学习了。

NewIm · Jun 9th, 2008, 21:23

感觉这倒是个不错的主意，

引用:

作者: 鲁莽电工

其实混着用就行了。逐渐就淘汰掉了大部分人不喜欢的用法。淘汰过程可能漫长，反正无所谓。

NewIm · Jun 9th, 2008, 21:28

咱们也不用这么极端，是吧。其实前一阵子俺也挺想复古的，就是没本事，不然早干了。

引用:

作者: ZD

繁体字也太“简体”了，而且也还不足以完全反应中文的古老和优美，建议使用金文或者甲骨文，最次也要使用秦始皇废掉其他字体而发展成的小篆，这样才能显得有历史，否则什么繁体或者简体，都是一样的，没有什么区别，只是一个发展而已。

btw:恢复金文或者甲骨文还有一个好处，就是可以少认识一些字，也就是450...

sage · Jun 9th, 2008, 21:43

从感情上支持LZ，但现实实行起来不太容易。最近一次的汉字改革的确有不少失误的地方。比如面子的面跟面条的面变成了一个字，繁体字中的面是带个麦字旁的。中国文字最根本的声形并茂这条原则都给打破了。

但从另外一方面讲，文字要想源远流长就必须通俗易懂，越多人能读会写这种文字就越能发扬光大，简体字就有这种通俗的优势。我觉得走两个极端都不现实，联合国也根本不可能保持用两种中文。最理性的做法是再彻底搞一次汉字改革。拼音注音已经成了de-facto的中文注音，台湾的通用注音实属多此一举。但很多繁体字无论在意义或者间架结构上都有很多简体字不能取代的地方，如果连这些传统之美都弃置不用就太可惜了！

GTAON08 · Jun 9th, 2008, 21:54

要不要恢复成小篆？简化文字是一种进步，虽说总有这样那样的问题，但不能因噎废食。

The Door · Jun 9th, 2008, 23:41

绝对支持恢复繁体，看着就是舒服。

卡城人民 · Jun 10th, 2008, 02:20

引用:

作者: NewIm

不知道发在哪个版合适，这个是最接近的了。

感觉现在计算机的大规模应用已经使得我们不需要用手写太多的字了，而使用键盘输入法，输入繁体字和简体字实际是一样的。当初改革繁体字推行简化字的时候应该是为了适应大量书写的需要，可如今大家全是键盘了。我不知道别的人，我自己用手写的最大篇幅就是高考语文作文了...

回复甲骨文或者小篆吧，那才是正宗。

烈日之巅 · Jun 10th, 2008, 02:26

从书法上讲，我非常喜欢小篆。

gemini0 · Jun 10th, 2008, 02:36

引用:

作者: 烈日之巅

从书法上讲，我非常喜欢小篆。

你是需要好好练练毛笔字，比你的画还差了几档。

范富堂TORONTO · Jun 10th, 2008, 04:27

总是在快下班时候赶紧回帖，我所知道的繁体字的来源。

那年去韩国，导游一路都说要去的那个故宫是韩国庞大历史的象征，多少代的皇帝都住在那里，多么金碧辉煌，一副就差不是玉帝老二住的天宫了。到跟前一看，我靠！还不如俺县城的城隍庙大呢！

接着导游又说了，中国的文字，尤其是繁体文字，是大韩三世天子讳芳果夜间难寐，看得月光透过窗棂照到文案上的韩文时产生的灵感，可巧大汉民族住韩国文官昨天向其求美若韩文的字体，于是芳果遂就着月光幻影抄录下来，说白了就是韩文加月光幻影造就了大汉繁体文字。

你想啊，韩文难认吧，尽是钥匙扣，再加上透过窗棂的月光，靠！这字体，好繁琐啊。

恢复了繁体字，接着就是竖排版，非把你弄成小斗鸡眼儿不成。你没见台湾同胞的斗鸡眼多吗？　

Jun 9th, 2008, 11:39	#1
NewIm Senior Member 注册日期: May 2008 帖子: 187	【讨论】现在是应该恢复繁体字的时候了不知道发在哪个版合适，这个是最接近的了。感觉现在计算机的大规模应用已经使得我们不需要用手写太多的字了，而使用键盘输入法，输入繁体字和简体字实际是一样的。当初改革繁体字推行简化字的时候应该是为了适应大量书写的需要，可如今大家全是键盘了。我不知道别的人，我自己用手写的最大篇幅就是高考语文作文了。现在计算机几乎是人手一台了，写个大点的东西都是电子化了，恰恰是恢复繁体字的好时候。繁体字写起来漂亮优雅，饱含了我们悠久的历史积韵，现在的书法家们还是大多写繁体字。现在也有些老人不会键盘输入，不过恐怕这些人还都是会写繁体字的那一批人吧，改回来对他们来讲也没有什么不方便的。所以我觉得现在应该改回繁体字，利用现代计算机技术，发扬我们的悠久文化瑰宝。不知道大家怎么看，欢迎拍砖。
NewIm Senior Member 注册日期: May 2008 帖子: 187

Jun 9th, 2008, 13:10	只看该作者 #2
美好的今天通信专家注册日期: Jun 2005 帖子: 5,384 声望: 6745275	我不赞成。首先，现代社会再先进，也不可能完全不用手写汉字，让你去写那些繁杂的字体，你也很烦的；其次，这么多年来的普及教育，至少有10多亿的中国人已经习惯了简体汉字，你要把他推到重来，要花多大的人力和物力？
美好的今天通信专家注册日期: Jun 2005 帖子: 5,384 声望: 6745275

Jun 9th, 2008, 14:33	只看该作者 #3
NewIm Senior Member 注册日期: May 2008 帖子: 187 声望: 0	说出来不怕大家笑话，我现在平均每周也写不了超过十个汉字。我不是很清楚每个人，但我相信我这样的人不在少数。虽然是简体字，但是每次写写东西，包括贺卡什么的，都得先用计算机输入法打出来，再抄到需要的地方。而且这个问题不是出国才有的，当初在国内读硕士的时候就已经是这样了。现在是看见认识，但写不出来；或是写出来，一个很简单的字（比如“东西”的“东”），明明是对的，就是看着觉得不是个字。其实香港人每天写繁体字，不是也挺习惯？再说如果写不了几个字，也麻烦不到哪里去。是不是？
NewIm Senior Member 注册日期: May 2008 帖子: 187 声望: 0

Jun 9th, 2008, 19:27	只看该作者 #8
美好的今天通信专家注册日期: Jun 2005 帖子: 5,384 声望: 6745275	单是“認識繁體”这几个字，我就记不住怎么写。
美好的今天通信专家注册日期: Jun 2005 帖子: 5,384 声望: 6745275

Jun 9th, 2008, 21:43	只看该作者 #14
sage wicked witch of the north 注册日期: Nov 2005 帖子: 24,222 积分:208 精华:58 声望: 26437171	从感情上支持LZ，但现实实行起来不太容易。最近一次的汉字改革的确有不少失误的地方。比如面子的面跟面条的面变成了一个字，繁体字中的面是带个麦字旁的。中国文字最根本的声形并茂这条原则都给打破了。但从另外一方面讲，文字要想源远流长就必须通俗易懂，越多人能读会写这种文字就越能发扬光大，简体字就有这种通俗的优势。我觉得走两个极端都不现实，联合国也根本不可能保持用两种中文。最理性的做法是再彻底搞一次汉字改革。拼音注音已经成了de-facto的中文注音，台湾的通用注音实属多此一举。但很多繁体字无论在意义或者间架结构上都有很多简体字不能取代的地方，如果连这些传统之美都弃置不用就太可惜了！
	The only question with wealth is, what do you do with it? - John D. Rockefeller

Jun 9th, 2008, 18:43	只看该作者 #7
可爱笑笑 Senior Member 注册日期: May 2005 帖子: 7,370 积分:50 精华:11 声望: 107187288	繁體不是不好，只是有多少人認識，這書本上又沒教，就靠平時看，能有幾個人會。要只是打打字，到是沒關係，反正不用我寫，會拼音就行。

Jun 9th, 2008, 20:24	只看该作者 #10
鲁莽电工九眼桥第一帅哥注册日期: Jul 2004 帖子: 12,395 积分:3 精华:4 声望: 26650138	其实混着用就行了。逐渐就淘汰掉了大部分人不喜欢的用法。淘汰过程可能漫长，反正无所谓。

Jun 9th, 2008, 20:45	只看该作者 #11
ZD Senior Member 注册日期: Jul 2004 帖子: 2,577 积分:28 精华:9 声望: 1790981	繁体字也太“简体”了，而且也还不足以完全反应中文的古老和优美，建议使用金文或者甲骨文，最次也要使用秦始皇废掉其他字体而发展成的小篆，这样才能显得有历史，否则什么繁体或者简体，都是一样的，没有什么区别，只是一个发展而已。 btw:恢复金文或者甲骨文还有一个好处，就是可以少认识一些字，也就是4500个左右的单字而已，仅比现在的GB2312-80的一级字库多一些。如果认识多了，一定是经过以后发展的，千万就不要学习了。

Jun 9th, 2008, 21:54	只看该作者 #15
GTAON08 Senior Member 注册日期: Feb 2008 帖子: 2,326 积分:5 精华:2 声望: 4825963	要不要恢复成小篆？简化文字是一种进步，虽说总有这样那样的问题，但不能因噎废食。

Jun 9th, 2008, 23:41	只看该作者 #16
The Door Did you see the door? 注册日期: Aug 2004 帖子: 573 积分:1 精华:1 声望: 7913610	绝对支持恢复繁体，看着就是舒服。
	如果今天是我生命中的最后一天，你会不会完成你今天想做的事情呢？ http://lh4.ggpht.com/whooami/SEq-Qml...60-c/Nahan.jpg

Jun 10th, 2008, 02:26	只看该作者 #18
烈日之巅卡城第一风流才子注册日期: Jul 2004 帖子: 47,548 积分:163 精华:55 声望: 40182078	从书法上讲，我非常喜欢小篆。

Jun 10th, 2008, 04:27	只看该作者 #20
范富堂TORONTO Senior Member 注册日期: Jan 2005 帖子: 671 积分:25 精华:7 声望: 5167482	总是在快下班时候赶紧回帖，我所知道的繁体字的来源。那年去韩国，导游一路都说要去的那个故宫是韩国庞大历史的象征，多少代的皇帝都住在那里，多么金碧辉煌，一副就差不是玉帝老二住的天宫了。到跟前一看，我靠！还不如俺县城的城隍庙大呢！接着导游又说了，中国的文字，尤其是繁体文字，是大韩三世天子讳芳果夜间难寐，看得月光透过窗棂照到文案上的韩文时产生的灵感，可巧大汉民族住韩国文官昨天向其求美若韩文的字体，于是芳果遂就着月光幻影抄录下来，说白了就是韩文加月光幻影造就了大汉繁体文字。你想啊，韩文难认吧，尽是钥匙扣，再加上透过窗棂的月光，靠！这字体，好繁琐啊。恢复了繁体字，接着就是竖排版，非把你弄成小斗鸡眼儿不成。你没见台湾同胞的斗鸡眼多吗？