返回   华枫论坛 > ◆城市板块◆ > 浪漫风情--蒙特利尔



发表新主题 回复
 
只看楼主 主题工具
旧 Feb 12th, 2004, 19:31     #1
ellenlu
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 5
ellenlu is an unknown quantity at this point
默认

请问在蒙城生活的朋友,我和老公准备两个月后landing,目前考虑前往蒙特利尔,可是我没一点法语基础,很担心自己的语言问题。我是否应该先在国内上一个短期法语培训班?

希望朋友们给出建议,谢谢!!!
ellenlu 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 13th, 2004, 03:16   只看该作者   #2
waylong
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 13
声望: 0
waylong is an unknown quantity at this point
默认

蒙城是多元文化城市,没有法语,有英语就行,2种语言都没有,一样生存。当然,有时间学一点儿自然好。
waylong 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 14th, 2004, 04:55   只看该作者   #3
ellenlu
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 5
声望: 0
ellenlu is an unknown quantity at this point
默认

谢谢你,zhilong 你和老张是这个论坛里最热心的人。很多人都得到了你的帮助。相信大家对你的感激之情不是这里几句话就能表达的!
ellenlu 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 14th, 2004, 06:35   只看该作者   #4
隔壁老张
Senior Member
级别:0 | 在线时长:4小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 115
声望: 2
隔壁老张 is an unknown quantity at this point
默认

你们来这里之前会有很多事干,学习法语不现实.因为学了以后,再来这里你会发现中国教的是纯正法语,这里是另外一种味道的法语. 所以来了以后再学也不晚. 又不会法语也无所谓,因为蒙特利尔有太多的人讲英语,你要他愿意和你讲.
有几次上街买东西问路,我讲法语,听的人却用英语回答我. 搞服务行业一定会讲英语, 我上学的地方附近的MALL,从顾客到售货员都讲英语--当然他们能讲法语,只不过他们是ANGLISE.

昨仁药猴倒---做人要厚道
二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳
隔壁老张 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 15th, 2004, 11:40   只看该作者   #5
pqfp001
Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 60
声望: 0
pqfp001 is an unknown quantity at this point
默认

建议带本法汉小字典,不然连公车时刻表上的星期几都不认识!
pqfp001 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 15th, 2004, 13:00   只看该作者   #6
sissizeng
边走边唱
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 73
声望: 0
sissizeng is an unknown quantity at this point
默认

根本没问题,一些简单的法语单词,不查字典,我都可以猜出来,很多单词和英语的词根一样,从来没错过。呵呵。

***************************
白日梦的世界,让我自由的流浪,
没有真实和虚假,没有明天的惆怅。
白日梦的世界,让我自在的游荡,
拥有一个梦想,明天是否更善良。
快乐时有些伤感,麻醉了还是绝望,
日子就是这样起伏无常。
sissizeng 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 15th, 2004, 15:31   只看该作者   #7
红枫叶
Senior Member
级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时
 
红枫叶 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 6,504
积分:121
精华:28
声望: 80773687
红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute
默认

如果从安省迁去蒙城,有什么特别手续需要办的么?


飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳
红枫叶 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 15th, 2004, 18:56   只看该作者   #8
隔壁老张
Senior Member
级别:0 | 在线时长:4小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 115
声望: 2
隔壁老张 is an unknown quantity at this point
默认

法语里的基本的词,和英语2玛事. 越往深学,就会发现很多词基本是一样的, 刚来这里时,路边的停车牌看不懂, 因为象周一到周五这属于基本词不同与英语, 所以没少被罚钱.
你要是学习一些基本的法语, 再加上英语的词汇,能蒙出个大概


<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by zengzeng~香水百合:
根本没问题,一些简单的法语单词,不查字典,我都可以猜出来,很多单词和英语的词根一样,从来没错过。呵呵。

***************************
白日梦的世界,让我自由的流浪,
没有真实和虚假,没有明天的惆怅。
白日梦的世界,让我自在的游荡,
拥有一个梦想,明天是否更善良。
快乐时有些伤感,麻醉了还是绝望,
日子就是这样起伏无常。
<HR></BLOCKQUOTE>

昨仁药猴倒---做人要厚道
二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳
隔壁老张 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 15th, 2004, 19:23   只看该作者   #9
隔壁老张
Senior Member
级别:0 | 在线时长:4小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 115
声望: 2
隔壁老张 is an unknown quantity at this point
默认

有: 取消的安省得医疗卡,办魁省的
还有就是带银子来
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 红枫叶:
如果从安省迁去蒙城,有什么特别手续需要办的么?


飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳<HR></BLOCKQUOTE>

昨仁药猴倒---做人要厚道
二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳
隔壁老张 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 16th, 2004, 02:07   只看该作者   #10
红枫叶
Senior Member
级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时
 
红枫叶 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 6,504
积分:121
精华:28
声望: 80773687
红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute
默认

啊? 哈哈.It's not as difficult as I think. What about the SIN Card? Need to get a new one also?
It's my pleasure to learn French at my spare time.
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 隔壁老张:
有: 取消的安省得医疗卡,办魁省的
还有就是带银子来
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 红枫叶:
如果从安省迁去蒙城,有什么特别手续需要办的么?


飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳<HR></BLOCKQUOTE>

昨仁药猴倒---做人要厚道
二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳<HR></BLOCKQUOTE>


飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳
红枫叶 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 16th, 2004, 16:50   只看该作者   #11
ellenlu
Junior Member
级别:0 | 在线时长:0小时 | 升级还需:5小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 5
声望: 0
ellenlu is an unknown quantity at this point
默认

听说coif一级班的老师也是用法语授课,一点法语都不懂的人去了岂不是听天书?
ellenlu 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 16th, 2004, 18:06   只看该作者   #12
隔壁老张
Senior Member
级别:0 | 在线时长:4小时 | 升级还需:1小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 115
声望: 2
隔壁老张 is an unknown quantity at this point
默认

sin卡不用再办
有的老师在一级讲英语,有的不讲. 看老师的情况.
习惯了就好了

昨仁药猴倒---做人要厚道
二十多年都睡在一张床上,的确有些审美疲劳
隔壁老张 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Feb 17th, 2004, 08:21   只看该作者   #13
红枫叶
Senior Member
级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时级别:42 | 在线时长:1974小时 | 升级还需:47小时
 
红枫叶 的头像
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 6,504
积分:121
精华:28
声望: 80773687
红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute红枫叶 has a reputation beyond repute
默认

TO: 隔壁老张, 谢谢您的回复.
希望今年下半年能在Montrol边工作,边提高法语.以前学的那点因为没机会用,绝大部分都已还给老师了. http://chinasmile.infopop.net/infopop/emoticons/icon_smile.gif


飞雪连天射白鹿
笑书神侠倚碧鸳
红枫叶 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jul 9th, 2011, 21:25   只看该作者   #14
nihaoquebec
无忧岛主
级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时级别:19 | 在线时长:455小时 | 升级还需:25小时
 
nihaoquebec 的头像
 
注册日期: Oct 2010
帖子: 572
积分:3
精华:1
声望: 35264
nihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond reputenihaoquebec has a reputation beyond repute
默认

蒙城是英法双语,有一样过关就行,两样都不过关,还是来蒙城吧,反正英语谁都会几句,我不会法语,还是一块遮羞布,而且政府还提供重头学法语的机会。

说完了,走了,回无忧岛
nihaoquebec 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jul 20th, 2011, 13:03   只看该作者   #15
helloKT
金刚芭芘
级别:5 | 在线时长:59小时 | 升级还需:1小时
 
helloKT 的头像
 
注册日期: Jul 2011
帖子: 121
声望: 0
helloKT is an unknown quantity at this point
默认

能讲会更好。有时间 能力还是学的好咯。
helloKT 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jul 20th, 2011, 19:45   只看该作者   #16
ldwlx
Senior Member
级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时级别:51 | 在线时长:2889小时 | 升级还需:23小时
 
注册日期: Nov 2005
帖子: 11,269
积分:19
精华:6
声望: 170114577
ldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond reputeldwlx has a reputation beyond repute
默认

强烈感觉到会法语的优势。如果在国内学一些基本的语法,对法语有基本的认识最好。因为这里用法语教法语,适合孩子,不适合成年人(至少不太适合中国人)!

华枫更夫!
ldwlx 当前离线  
回复时引用此帖
旧 Jul 21st, 2011, 21:59   只看该作者   #17
jackhu
Member
级别:5 | 在线时长:47小时 | 升级还需:13小时
 
注册日期: Jul 2004
帖子: 55
声望: 0
jackhu is an unknown quantity at this point
默认

只要是加拿大,能讲中文就不会寸步难行。会英语就能生活。不过想学会法语,可不是一般的难。。。
jackhu 当前离线  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


发帖规则
不可以发表新主题
不可以发表回复
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

启用 BB 代码
论坛启用 表情符号
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码



所有时间均为格林尼治时间 -4。现在的时间是 05:06

请尊重文章原创者,转帖请注明来源及原作者。
凡是本站用户自行发布的任何信息,皆不代表本站的立场,
华枫网站不确保各类信息的正确性和可靠性,也不承担由此而导致的任何直接或间接损失以及任何法律责任。

Copyright © 1999-2024 Chinasmile