华裔代表加拿大拿下第一块金牌。。。应该好好庆祝一下，，

[laolee]

"......Born in China, Viem Hunyh moved to Vietnam, settling in Ho Chi Minh City with his wife Mai Trinh, who was originally from Vietnam. "

[laolee]

作者: Robert

这是官话回答，不可信。另外她为什么只会讲不多的汉语，因为他们在家讲越南话。事实上，越南华侨都会很流利的广东话和国语，可是他们宁愿教孩子越南话也不说中国话。

我有位同学家是越南来的，在加拿大出生，他的姓是vu，他不会中文，但他说他是中国人，因为早年他祖父辈为了在越南生存下来得掩饰自己的中国人身份，连姓都改成越南的。


基于这个，可以猜想以前越南华侨的艰难，中国人的身份会给他们带来麻烦，因此不承认自己是中国人也是在情理之中，久而久之成了一种下意识的东西，容易被解读为“恨”。

都是为生存挣扎的草民，大家多多互相理解。

[laolee]

作者: 贪吃贪睡的美熊

很奇怪呀!昨天我发帖之前,还特意去CBC还有TORONTO STAR网上查看一下,结果他们介绍里就没有提黄是华裔.说她父母出生在越南,不是中国呀. 小熊我英文不至于差到区别不了中国和越南吧?
不过也不必在这个问题上多纠缠了.即使本地媒体有意掩盖华裔的贡献,那其实也是掩耳盗...

那天早上我copy&paste过”主流网站上“这段话“"......Born in China, Viem Hunyh moved to Vietnam, settling in Ho Chi Minh City with his wife Mai Trinh, who was originally from Vietnam. "， 实际上当时都有提到她的华裔背景，现在都找不到了，cbc是改过了的，这thestar.com也改过了，仅仅说Carol's father, Viem Huynh, and mother, Mai Trinh, are ethnic Chinese，（见http://olympics.thestar.com/2008/article/480036 如果你感兴趣也许去找出当天的报纸能找到没有改过的。

http://www.canada.com/theprovince/ne...1-ab00710cea2b 这个说A female wrestler from smalltown B.C., with roots in China and her family on hand。

有意思的是，是啥裔就是啥裔了，干嘛这么偷偷摸摸的改来改去，如果她不是华裔就发个更正好了。

还有李伟光那事，谁先报道李是穆斯林然后又删掉的？cbc，谁先报道说"李自己说是看古兰经受启发杀人的”？这我不知道，但值得怀疑，从报道上看他只说过一句话就是“kill me”。

上面的链接说不定你打开时内容又变了，可能又说carol家也不是从越南来而是从火星来，完全有可能的，这样你也别怪我们。