谁知道这个笑话中会计词汇的英文？能答几个答几个。

[Happy365]

缘分是――营业外收入 爱情是――无形资产 爱人是――应付账款
想她是――日记账 吵架是――坏账准备 打架是――营业损失
暗恋是――收不回的呆账 错爱是――高估净利 寂寞是――累记折旧
误会是――错误分录 解释是――更正分录 复合是――回转分录
眼泪是――所有者权益 人情是――无形资产 回忆是――财务分析
心不是――固定资产 想她是――明细分类账 分手是――清算
结婚是――合并报表 再婚是――资产重组 找个老外是――外币业务自己设小金库是――稳健性原则 旧情难忘是――递延资产

[六里台]

Other income - non-operating income

intangible asset

Accounts Payable

Daily Journal

Bad Debt Allowance

Operating loss

Bad Debt

Accrued profit

Accumulated Amortization

Wrong journal

Adjustment

Reversing journal

Equity

无形资产怎么出现两遍？出题的人要检讨！

Financial Analysis

Fixed Asset

Subledger

Liquidation

Consolidated financial reports

Assets recombination

Foreign currency transaction

Reservation

Deferred Assets

有错误包退管换

[连连看]

稳健性原则 Conservatism Principle也可以

[六里台]

还真是，真不能晚上还动脑子工作，reservation都跑出来了

换掉换掉

[xddj]

错爱用over－accrued profit如何？

[pekinger]

累记折旧 accumulated depreciation

[Happy365]

谢谢热心答复。加此一条如何--

不计前嫌/老帐一笔勾销 write off bad debts


整理一下,方便阅读:

缘分是――营业外收入 Other income - non-operating income

爱情是――无形资产 intangible asset

爱人是――应付账款 Accounts Payable

想她是――日记账 Daily Journal

吵架是――坏账准备 Bad Debt Allowance

打架是――营业损失 Operating loss

暗恋是――收不回的呆账 Bad Debt

错爱是――高估净利 Over-accrued Profit

寂寞是――累记折旧 Accumulated Amortization/Depreciation

误会是――错误分录 Wrong journal

解释是――更正分录 Adjustment

复合是――回转分录 Reversing journal

眼泪是――所有者权益 Equity

回忆是――财务分析 Financial Analysis

心不是――固定资产 Fixed Asset

想她是――明细分类账 Subledger

分手是――清算 Liquidation

结婚是――合并报表 Consolidated financial reports

再婚是――资产重组 Assets recombination

找个老外是――外币业务 Foreign currency transaction

自己设小金库是――稳健性原则 Conservatism Principle

旧情难忘是――递延资产 Deferred Assets

[xyzok]

知道也没兴趣说。